naohama - نوهمة

2012-01-20T08:41:00.000-08:00

اخيرا تمكنت بكاميرتي المتواضعة ان احصل على لقطات واضحة بعض الشيئ لأجمل طائر - في نظري - العصفور الطنان . جوهرة الحديقة. طفلها المدلل. السوريالي الرائع. سيد الالوان. يمكنني ان اجلس بالساعات اراقب تصرفاته العجيبة . ورقصة الحب المتعالية لأعلى السماء. غروره واستبداده. هذا الاخير ناري العنق مرقش بالاخضر الزمردي. مستبد. سيطر على قنينة العصير الاحمر المعلقة في شجرة الغار. من يجرؤ الاقتراب منها ؟ حتى انا لما اسلم من هجومه. يطير بسرعة البرق كرصاصة قرب اذني. يريد اخافتي وابعادي! ومن اعطاك الشراب ايها المدلل. حين يستانس بي يراقبني بعين صقر من بعيد! لكِ كل الحديقة عدا ركني كأني به يقول لي! معاركه مع العصافير الاخري الزوجين الزمرديين الرقبة والاخران القرمزيان الرقبة ضروس. رغم انه وافد جديد او ابن احد الزوجين. لكنه استولى على الحديقة. احيانا اخرج للحديقة على صوته النفاث يطاردهم فلا يمكنني ملاحقة سرعة طيرانهم وغاراتهم ببصري ورقبتي اعوجت من النظر اليهم حين يصعدون للسماء ويواصلون مبارزتهم. لكن الغلبة له. . خرافية مسرحيتهم اليومية وصاخب قرمز وزمرد ونار اعناقهم . فن فائق .تدرج الوانهم حين تتوهج فسفورية مذهبة في الشمس. اشعر احيانا بنوع من الخواء حين لا اسمع ضجتهم في الحديقة. اخرج استطلع. لا احب الصباح بدونهم. حياتهم اراها صعبة . عليهم طيلة النهار التغذي من رحيق الازهار والعصير. حين يبدا ضؤ النهار في الخفوت تبدا الهستيريا والشراهة. قد تنخفض درجة حرارة اجسادهم ويموتون ان لم يتغذوا جيدا. ولذلك المعارك الطاحنة لأجل البقاء. سبحان الله

2012-01-19T21:25:00.000-08:00

اليوم كان الملل يخنقني/ خرجت اهيم على وجهي/ افكر ان التاريخ يعود بنساء ليبيا القهقهرى/ ان عليهن ان يمررن من جديد بمرحل نضال جداتهن/ ليكسبن حقوقهن/ اراهن كذلك من واقع شكوى حوائط صديقاتي في الفيسبوك/ ومايصلني من اخبار من هنا وهناك/ اراهن يقمن بجهود مستميتة نحو هذه الغاية/ توقفت امام محل انتيكات/ تاملت المعروضات بلا تركيز/ لم اجيئ للشراء/ لفتت نظري صور عتيقة "سيبيا " معروضة للبيع/ عادة تتواجد في هكذا محلات/ كبار السن يموتون/ من يرثهم لا يعبأ بمقتنياتهم وتذكارتهم والبوماتهم/ يتبرعون بها او يبيعونها/ كمية الصور كانت كبيرة/ الصورة بعشرة سنتات/ تقريبا عشرة قروش/ جلست ولكوني اعشق الصور القديمة/ اخذت اقلبها اوانتقي ما قدم منها/ لفتت نظري هذه/ لا ادري الى ما ينظرن!/ النسوة العتيقات بها / ربما اعقاب الحرب الاهلية الامريكية / او ايام الطالبة بتحرر المرأة/ او ايام المطالبة بألغاء التمييز العنصري! لكنهن يتطلعن قدما/ يحذوهن امل.. عدت بها . لأعجابي بها اعتمدتها صورة للتايم لاين خاصتي بالفيسبوك / وايقونة فال لبنات بلادي

2012-01-12T14:56:00.000-08:00

تفرح مع الاخرين ولهم. انت من الصباح بين السندان والمصباح. مصباح الفرن. هل احلى من دبلة! تستعيض بالماكينة بدل الفرادة. وتدخل في حالة شعرية مع العجين حين ترقه لحد الشفافية. تقف بين الحين والاخر لتنصت لعصفور ذو نغم جديد حل على الحديقة. تتأمل حال البلاد. وتدون ذهنيا حلول واقتراحات. تلفها بين الشوكة وحد السكين في الزيت المتفاور. يتلقفها لتتفتح كوردة خيلاء. وردة زهو. الان حان ان يكتمل الشكل بالسمسم . هل حان للبلاد استقرار! تفكر وانت تضع الوريدات المعسلات في وريقات ملونة . تبتعد قليلا لتتأمل صنيعتك. للكاميرا اوان دائما. وقد حل. ولكل شيئ اوان هكذا تؤمن. ولليبيا ميعاد ولك معها موعد ذهاب. الان عليك ان تمضي وقتك في الكتابة والتأمل وفي مراجعة الذات. تقول لنفسك وانت تتذوق دبلة لفرح اصدقاء

اخبار الآن | الأخبار العالمية | محمد التومي - دموع الفرح بانتصار الثورة

2011-10-20T11:22:00.000-07:00

لم اجد ما اقول دمعي كدمعه وفرحي كبير زغردي يازوج الشهيد زغردن بنياته الطاغي فنى وليبيا اليوم كاملة الحرية الله اكبر والحمدلله

اخبار الآن الأخبار العالمية محمد التومي - دموع الفرح بانتصار الثورة

19-3-2011 رسالة الى صديقة عربية

2011-09-12T10:00:00.000-07:00

19-3-2011

في اليوم المشئوم لمحاولة كتائب القذافي دخول مدينتي بنغازي قرب بيت اهلي وغرفتي وكتبي وذكريات صباي ولوحاتي قرب المدخل الغربي للمدينة اين احتشدت ارتال الكتائب الهمجية تتوعد المدينة -المحررة من ربقة الشيطان - ان لا تاخذهم باهلها لاشفقة ولا رحمة

هل صرخت؟

وهل لطمت وانا اراهم في التلفاز امام جامعتي -قاريونس - خلف بيتنا وعلى مقربة من قطعة ارض اشتراها زوجي نرغب ان نبني فيها بيتا صغيرا نقيم فيه حين نزور الاهل

هل بكيت ونحت!

وهل...

ولا صوت لاهلي من هناك يأتيني بعد قطع الاتصالات

اهم احياء

اهم اشلاء!

اتعرفين اي حجيم عشت

واي حمم هطلت على راسي

اه لا اعاد الله تلك الايام الثقال التي امضيتها على -الكنبة - ام التلفاز ليلة اثر ليلة

لا عيني اغمضت ولا دماغي فترت ناره

بصري حسير بين جهازي اللاب توب والتلفاز كلٌ مفتوح علي محطة وعلي مزودات اخبار

اين طار الشعر وفي اي الغيوم التي تكلل قمم -السييرا - اختفي مرتعدا

واين كل - الميوزات - اللاتي كن يزحمن بيتي ويرمين من يدي ادوات التنظيف وملاعق تحريك الطعام

والقدور وكتب الطبخ

ورفش الحديقة والكاميرا

تجرني من اطراف اناملي

الى المكتبة امام الاوراق

يطالبنني ان اسمع همسهن

وادبج القصائد التي يراودنيها

اين هن الان وانا احتاج مليون حرف

وناقلات ورق

ووقت وعيون لاتأبه سطوة النوم

اينهن

وانا اريد ان اصرخ بلادي تحترق

وانا

جسد كليل هنا

وروح متشضية هناك

اينهن وانا اريد ان اصرخ للعالم ليبياي ليبياي في قبضة الشر

لا مجيب

ولا اثر لهن

والبرق يضرب قمة السييرا المحهن من حديقتي يلذن من سحابة لغيمة لغمامة

والريح تعصف بطائري الطنان تطفئ لمعان الزبرجد في جيده الاسيل

اليوم يا صديقة بلادي اجبرت - ناطور الشر -ان ينزوي في جحر ينفث منه بين الحين والاخر ماتبقى من سم قبل ان ينطفئ ويمحل من ذاكرتنا

عيد بطعم اخر

2011-08-30T02:41:00.000-07:00

عيدنا هذا مختلف وصفحة جديدة في تاريخ الوطن وعيدنا هذا يختزل كل امل رجونا الله ان يحققه حين كنا نصلى لله عزوجل وندعوه ان يزيح عن اهلنا الغمة ويريح بلادنا مما تعانيه و ماصار في اهل البلاد حين قالوا ذات لحظة صدق ان ما عدنا نرضى بالظلم

رحلة طويلة منذ تلك اللحظة رحلة دموية مريرة هزت ثقتنا واملنا في مقبلات الايام

اليوم ونحن نستقبل العيد مشاعرنا مضطربة فبها فرح غامر وبها حزن شفيف

فرحتنا مترددة وغير معلنة بشكل واضح

فرحتنا ينقصها شباب فتي ابي انتهوا غيلة لا لسبب الا لأنهم قالوا بلادي

فرحة يطفئها الحزن في عيون الثكلى والارامل والايتام

فرحة لا تجوز ان تكون فاقعة واخوة لنا احبابنا اولادنا منهم من فقد يد او ذراع او رجل او تشوه او فقد الحركة

فرحتنا ناقصة

وبعض من اهلنا في جبل نفوسة لازالوا بعيدين عن بيوتهم

ويفتقدون الحاجات الضرورية

فرحتنا يشوبها الحزن

لن يكتمل عيد لنا قبل مضي سنوات وقبل ان تزول المرارة من حلوقنا وتنطفئ من شاشة عيوننا حين نغلقها كل المجازر والمحارق وكل الشباب الشهداء باذن الله المسجون في اككفانهم الناصعة البياض وكل الامهات المزغردات وحشرجة الثكل تخنق حناجرهن

هل سننسى الهول الذي حدث لنا؟

هل سنسلو؟

هل سنمضي الى الامام دون ان نلتفت ذعرا

هل سنتخلص من اثار السم الذي سرى في عروقنا

اتمنى ان اجد حلا وترياقا ينسينا ما مضى ويدفعنا قدما

صفحة بيضاء ونقطة من اول السطر الليبي

كل عام وجميع اهلي واحبابي في الوطن وفي المهجر بخير وصحة وسلامة

كل عام وانت الى زهاء ورخاء ليبياي الحبيبة

سيبقي وطني عاليا

2011-08-22T11:36:00.000-07:00

مرحى ليبياي

2011-08-22T11:31:00.000-07:00

الحمدلله كثيرا

الحمدلله في كل وقت

حين الصحو

في السهو

في لحظات اليأس

وحين الخوف

فدوام الحال من المحال

لا اجد ما اقول

فرحتي ببلادي ممزوجة بفرحة اهلي وصحبي

كل ما استطعته انني خلعت السواد عن مدونتي

غيرت ثوبها

زينتها

واطلقت عصفوري الجميل يمرح فيها

الف مبروك لنا

وليسامحنا الشهداء

ولنتسامح ونلتفت لبناء ليبيا كما تمنيناها دائما

منصورة يا بلادي

وحقا يا ابي الحبيب يا كما تردد لنا دائما : اذا الشعب يوما اراد الحياة فلابد ان يستجيب القدر

الحمدلله بكرة واصيلا

زعم فيك مازال؟

2011-08-20T10:13:00.000-07:00

زعم فيك مازال ياوقت باب

ورجعة احساب

واللا تقاصيت راجيك خاب؟

وظنك بعد بُعد قربة حباب

وفشة غشاشات في صدير فاير؟

الحرف الكليل

2011-05-22T10:19:00.001-07:00

الدرر الامومية

ارسم البسمة البهية

على صفحة وجهك السمِحْ

ونم راضيا مرضيا

امك قادمة لأجل الوداع

تشيعك بزغرودة محتقنة بالدمع

بالبللور النقي

بالدرر الامومية

قلبها وجل

قلبها برتقالة كمداء

قلبها اثقل من رواسي الجبال

قلبها منشرح على كل حال

عدل ماتمزق من اعضاءك

اخفي الدم المتجمد اينما سال

واثار شهقة الموت

في ظلمة العين

وتعطر بالمسك

وتدثر ببياض الطاهرين

كفن الشهيد`ذاك

كي تراك بهيا

ابيا حتى العمق ليبياً

كن قُرة عينها

وابن بطنها

فلذة كبدها المتفتتة

كن صابرا في موتك

مبتسما

كي تكون صابرة في وداعك

ولتلعلع زغرودتها

لحن بدائي ازلي

اغنية ليبية

نغم امازيغي

تردد صداه تعاريج الجبل

تسير به الركبان

وعيسُ هذا الزمان

كن شهيدا

لتكن هي ام الشهيد

كي نبكي عنها

ونسح الدمع سيولا كيبوردية

فنغصُ اونلاين

بالحرف الكليل

كن شهيدا

ليلى النيهوم
22/5/2011

وليد مصراتي بمية راجل

2011-05-19T19:15:00.001-07:00

Check check we hear you, won't forget you

2011-05-16T20:51:00.001-07:00

Misurata as he saw it

2011-05-15T07:35:00.000-07:00

2011-05-14T21:19:00.000-07:00

يتبـــــــــــــــــــع <<<

يناقشن زخم بنغازي

2011-05-14T20:18:00.000-07:00

2011-05-10T14:27:00.001-07:00

طرابلس شعر

منصور العجالي

طرابلس

-----

القبلة

أنت

ودم الفجر المخنوق

في لحظ الليل

بنادقنا

منصور العجالي

عن ليبيا اليوم

التاريخ : 10/5/2011

فاطمة

2011-05-10T14:23:00.001-07:00

فاطمة قصة قصيرة

عزة كامل المقهور

كلما حل الربيع، تخرج فاطمة مع والدها إلى السواني القريبة، يستقلان السيارة الهيونداي البيضاء... تجلس فاطمة في المقعد الأمامي إلا إذا خرجت أمها معهما، فإنها تغطس في المقعد الخلفي إلى جوار الباب، لا يتجاوز رأسها الحافة السفلية للنافذة، وبالكاد تتجاوز قدماها الصغيرتان الممتدتان حاشية المقعد البارزة.

ما أن تقترب السيارة من السواني، حتى تنهض فاطمة....تثني ساقيها وتطل برأسها من النافذة ، و كلما ازدادت السيارة قربا، كلما تزاحمت سيقان النخيل وبدت كأنها تجمعات من البشر تتظاهر. وعلى إمتداد الأرض المكسوة بالعشب، يتناثر نوار "البقرعون" الأحمر القاني ذو السيقان الرفيعة، وتطل برؤوسها وريدات الأقحوان الصفراء منها، والبيضاء ذات القلب القطيفي الأصفر البارز، تعبث بها فاطمة بأصابعها الصغيرة المنتفخة حتى تتلون راحتها بالأصفر، وتبزغ شجيرات الزريقة بزهراتها البنفسجية المائلة إلى الزرقة.

تفتح فاطمة باب السيارة قبل أن تتوقف نهائيا، ينهرها والدها في كل مرة، تطأطأ رأسها قليلا، ثم تقفز بقدميها الصغيرتين على العشب المخلوط بأوراق "البليبشة" و"الخبيزة" شديدة الخضار، تتفادى وريقات "الحريَق" المسننة التي تلسع ما ظهر من ساقيها فتهيج طفحا أحمر عليهما وتنتابها الرغبة في هرشها. تجري وسط الحقول، يطير شعرها الأسود في الهواء خلفها.. يتبعها، تمضي الوقت تبحث بعينيها الواسعتين عن نباتات الهندباء البرية ذات كريات الريش النجمية البيضاء المنفوشة على قمتها، تنفخها فتتناثر في الهواء كريش الحمام المتطاير عندما تجري فاطمة خلفة وهي تصرخ لإخافته.

هذا الربيع لم تخرج فاطمة إلى السواني، لم تتجاوز قدماها الصغيرتان عتبة البيت، تبكي أمها طوال اليوم، حتى عندما لا تسقط القذائف من حولهم. امتلأ بيتهم بالأقارب الفارين من السواني للإقامة والمبيت عندهم، وفتحت دوائر في اسوار البيوت المتجاورة ينتقل الجيران من خلالها هربا من قنصهم في الشوارع، وانحشر الرجال في المربوعة الملحق بها حمام، بينما ترك بقية البيت للنساء والأطفال.... ولم تكف أمها عن البكاء... بكاؤها يعلو كلما تناهت اليهم اصوات القذائف في طريقها إلى السقوط، فتغمض النسوة عيونهن وتسد آذانهن وتضغط برؤوسهن فيما بين أكتافهن في انتظار لحظة الإنفجار.... تقلد فاطمة النسوة فيما يفعلنه، وإذا ما نسيت إحدى الحركتين، تغمض أمها لها عينيها أو تسد لها أذنيها بقوة وتخفي رأسها في جسد فاطمة الصغير وتبكي وتلهج بالدعاء..."ياربي ياربي سلمنا".

كان الرجال في حركة دائمة يخرجون ويدخلون "المربوعة"، ويسمح لفاطمة لصغر سنها بالدخول اليها، بعضهم يعلق بندقية على كتفه يكثر من عدلها ورفعها نحو رقبته، يغطي بعضهم رأسه بكوفية حمراء تتدلى منها كريات وشراشيب، تتمنى فاطمة فيما لو تمسك وتلعب بها. دخولهم إلى المربوعة كما خروجهم في عجلة دائمة، يشربون "طاسة الشاهي" دفعة واحدة، يرددون "الله أكبر" وهم ينصرفون رافعين بنادقهم على اكتافهم. طرقت اذنيها كلمات لم تفهمها في البداية "الغراد"... "الهاون"... " السكود"، إلا أن كلمة واحدة سرعان ما فهمتها "شهيد" حين قال أحدهم أن قريب لهم تعرفه فاطمة جيدا خر صريعا برصاص قناص من "عمارة التأمين" ترددت الكلمة كل يوم "شهيد"... "شهيد"... شهيد"، ثم تكدست الجثث فبات الحديث عن "الشهداء". ولأن فاطمة رأت هؤلاء مسجية أجسادهم على قطع القماش أو محملة على الأكتاف أو مرفوعة بأيادي الرجال وهم يسارعون الخطى كأنهم يسابقون شيئا ما يحوم حولهم، عرفت أن الشهيد هو من لا يقع على ركبتيه لكنه يسقط بكامل جسده مرة واحدة و يرحل فجأة إلى الأبد. أما بقية الكلمات فعرفتها بأصواتها المفزعة، ولهيبها المستعر، ودخانها الأسود الذي يستحيل إلى رمادي عند صعوده صوب السماء، عرفته بالغبار الذي ينهال على الرؤوس ويتسلل من شقوق النوافذ والابواب وينسل إلى الأنوف يغم الصدور وكأنه غمامة سوداء، ثم يغطي كل شئ.

لكن معرفتها بمفردات الإنفجار بدأت تتوثق سريعا، تغير التعامل معه، ما أن يصرخ الرجال "جراد" ... "جراد".. حتى تنبطح النسوة والأطفال في وسط الصالة بعيدا عن النوافذ والأبواب.. تغطي بعضهن رؤوسهن بغطاء ارديتهن. لم يعد الرماد الخانق يتسلل، باتت الشظايا تخترق الأسمنت، وتهجم عليهم في الداخل وتخترق أجسادهم كالنصال المسنونة الحامية، تفلق لحمهم وتحرقه وتذيب اطرافهم، أصبح الرماد بقايا ركام البيت ومحتوياته وهي تتحطم فوق رؤوسهم. تحول كثير منهم إلى شهداء في برهة، يتساقطون بينما هم يتحدثون أو يصَلون أو صامتون أو حتى يحلمون في بيوتهم، هكذا هم الشهداء ينفصلون عن من حولهم و يرحلون في لحظة.

لم ترغب فاطمة أن تصبح شهيدة... أن ترحل عن والديها وأخوتها والاقارب والجيران الذين يعج بهم البيت والرجال المتأهبون في المربوعة... لم ترغب رغم كل ما سمعته عن الجنة، والملائكة، وحور العين، والأنهار التي لم تراها قط، كانت ترغب فقط في أن تجلس إلى جوار والدها أو في المقعد الخلفي للسيارة الهيونداي البيضاء وتشق خضار السواني وورودها.

حل الربيع ولم تذهب فاطمة إلى السواني المجاورة تلتقط مع امها أعشاب "المردقوشا" لخلطها بحبوب "الشاهي" الأحمر، وتقتطف نوار "البقرعون" فتتساقط وريقاته الرهيفة وتتبعثر حبيبياته السوداء المخفية وسطها، تعفس بقدميها الصغيرتين على "الديس" لتمسع هسهسته، وتداعب حوافه ساقيها.

تجلس فاطمة هذا الربيع على طاولة في المستشفى، تمد قدمها إلى الطبيب تخضع لعملية جراحية دون تخدير، بعد أن انغرست شظية في بطن قدمها اليمنى. كانت تصرخ من ألم الحرق الذي كان أقوى بكثير من نبات "الحريَق"، وقد تدفق الدم بلون أشد قتامة من حمرة نوار "البقرعون"... تجلس فاطمة تجاهد عدم الحركة بينما يحتضنها والدها من الخلف... تردد خلفه ما تحفظه من قصار السور.

عاشت فاطمة، وأقتُلعت الشظية من قدمها البضة الصغيرة، قبضت بيدها عليها، اتكأت على يد والدها وبدأت السير....

عن ليبيا اليوم

التاريخ : 10/5/2011

يانويرتي صاف مع معظم جيله

2011-04-27T10:29:00.001-07:00

حرائر طرابلس

2011-04-25T21:28:00.001-07:00

يوم الارض خراب يعم ارضي

2011-04-23T09:28:00.001-07:00

اليوم يوم الارض، وارضي جزعى محروقة ، نخلي باكٍ يتهدل سعفه اهداب حزني تحركها انسام ارواح شهداء ليبيا تصعد منسابة تباعا راضية مرضية

البقاء والدوام لله

ليل نفوسي

2011-04-23T08:03:00.001-07:00

هنا ثوار امازيغ يتعاونون على الليل الطويل بغناء يعددون فيه مآثر المدن الليبية

آه يا حني

2011-04-21T15:18:00.001-07:00

ليبيا تنتظرك

2011-04-15T08:57:00.001-07:00

الحبيب الامين

من قصيدة رسالة

كأنه كان يقول مصراتة قبل ايامها الدامية هذه

سلم على أرواحهم وعشايانا الدافئة على رف الشمس كما كنت تسميه

قبالة المراكب والبحر سكون

تلك الليالي المقمرة ونحن نستقبل أول شعاع يلمع بأطراف المدينة الناعسة على أكتاف الكثبان المتهالكة

سلم على كل المشاوير الطليقة وحوارات الرفاق عن الأفق المكدود

خطوات الدرب المضيء بأخر الليل وجنون الصمت في برية هامدة

والمطر يغسل الوديان العارية بأول الشتاء

سلم على كل المقابر الشاغرة بلا صلاة ولا دعاء

سلم على الأرواح الجميلة والثرى العزيز

ربما قريبا ترى كفي بأرض يداك .. تبصم بأصابعك أصابعها "

من قصيدة اتمنى

... سأذهب للفراش .. ثمة شعب نائم ينتظرني لأحلم له ، وحكومة مدججة بالعيون ستتهمني بالنوم السري، باللجوء إلى دولة الكوابيس.. قوانين مكافحة النوم والصحو يفتشان بكف واحدة ويكيلان الصفعات بلا ميزان

شهرين يا ليبياي وانتِ تتلظين الجحيم

2011-04-14T19:40:00.000-07:00

ما بقى مني

2011-04-12T21:08:00.000-07:00

Photo credit: Reuters

ام ثكلى

2011-04-10T22:13:00.000-07:00

Rakan

2011-04-10T22:04:00.000-07:00

احبك يا شعب

2011-04-10T21:16:00.000-07:00

صعر خدك لليأس

طرز ياقتك البيضاء بالنجوم

بندى الفجر تعطر

لكل السنوات البليدة ,, ابتسم

أبصق على من زور الأكفان

وباع الموت بين الحفر

وعلى كل مخبر

انتظر قيامة الأعناق من تحت الجنازات

تورد وجنات الشوارع

في زحام العشاق

اشتعال تلابيب الليل المفلول

بزيت الفجر الأحمر

بسماع نشيدك طارح الصمم

انتظر قيامة " وطن "

من ركامه

صهيل " علم " في السماء

يمتطي الغمام ,,, تدك جبل الريح

رفيف

لتحي أخر ضمير

بصدرك المثقوب الجناح

أحبك يا شعب

أحبك أن تضحك كأطفال المدارس

كصبيان المراعي أوان الرواح

وأحبك أن تغضب كبحر الشتاء المجنون

عند شطنا الجريح

هديرا عبثيا على أرجوحة الرياح

تبلسم بالرذاذ والبرد ندوب الغبار

وتنهض كعاصفة نوارس

من نور وعشب وملح

أحبك حلوا ومرا

ولو كنت سما

سأحتسيك

. . . . سكر

قصيدة الشاعر الليبي ابن مصراتة المغيب: الحبيب الأمين

نشرت 23 ابريل 2010

بموقع كتاب من اجل الحرية

خُذوكم

2011-04-10T18:13:00.000-07:00

كنوز

مفتاح العمّاري

خذوا بساتينكم وأعطوني غابتي المتوحشة

أنا ذئب اللغات سأعوي بعشرين طريقة لكي يستيقظ الجياع ويخرجون من تاريخ كهوفهم .

خذوا أمجاد نهبكم واتركوا لي رئتي

لا أريد تاريخا ينبح على العابرين

خذوا قصوركم وأسواركم وحراسكم وأعطوني أغنيتي

أنا عطشان ، وحبيبتي تنتظر

خذوا القاعات والفنادق والمنابر والخطب ومكبرات الصوت وتذاكر السفر والجوازات الحمراء وأعتقوا خيالي

أريد اسمي بسيطا ومهذبا بخمسة حروف صقلتها أقفال التجارب

لأن ألمي يتفاقم وأطفالي يكبرون بلا وطن

خذوا جيوشكم وأعطوني وردتي فحبيبتي تقف عند المنعطف

خذوا أحذيتكم الثقيلة ونجوم النحاس بعيدا عن طاولتي وأعطوني فنجان قهوتي وردوا لي هدوئي

أعطوني غيمة أريد أن أكتب ربيعا جديدا

خذوا غباركم

أريد سماء قصيدتي صافية بلا خرافات وأكاذيب

خذوا كنوزكم وردوا لي ذاكرتي الأولى عن الفقر والأكواخ والمطر والأعياد

خذوا نقودكم ، أريد وحلي نظيفا من الصخب واللصوص

خذوا قوانينكم أريد أن تظل مقاهينا بلا مخبرين وصحفنا بلا مقصات وأناشيدنا بلا عواصف ، وأقمارنا بلا قضبان وعطر حبيباتنا يسافر

خذوا جدرانكم أريد الريح والعصافير والخيول والصدى. خذوا النفط والذهب والطحين .. تكفيني بضع كلمات لكي أحلق أبعد من مدى

خذوا التعاليم واللوائح والأعلام والأناشيد

أريد لغتي فسيحة بلا حواجز وأسلاك شائكة وخرائط وحدود

خذوا شيوخكم بعيداعن صلاتي

أريد الله كما عرفته وأنا أبكي على قبر أبي

أتركوا لي شأن ذئابي أعرف كيف أروض جوعها

فقط خذوا شرائعكم ودساتيركم و اتركوا لي صراخي وفوضاي

لا شيء يضاهي ضحكة أمي وحضن حبيبتي

خذوا الحرير والديباج والحلي والعطور

واتركوا لي قماشة خيالي أتدثر بها

لدي ما يكفي من الحبر والألوان

كل صباح

سأطلق رتلا من الأحلام الجديدة

ودعاء أمي ، كيس ملح زادي

2011-04-10T18:10:00.000-07:00

لا عذر للملدوغ في الثانية

2011-04-09T20:49:00.000-07:00

رصاصة وبأي ثمن

2011-04-09T20:44:00.000-07:00

rAppiNg bEnGhaZi

2011-04-08T08:44:00.000-07:00

From the gray area among poetry, prose, speech and song here is a rapping about Benghazi says it all:

اشتدي ازمة تنفرجي عن ليبيا

2011-04-07T09:26:00.001-07:00

وطني ماطلعت شمس ولا غربت

2011-04-07T09:14:00.001-07:00

يا بلادي حبك موالي

2011-04-07T08:26:00.000-07:00

راديو بنغازي

2011-04-06T19:28:00.000-07:00

بيكاديلي السلفيوم

السلفيوم

انقر الرابط للاستماع لراديو بنغازي

http://www.ustream.tv/channel/benghaziradio#utm_campaign=www.google.com&utm_source=7871636&utm_medium=social

صباح الخير مصراتة

2011-04-06T18:56:00.001-07:00

الشهيد طيار فخري الصلابي

2011-04-05T20:08:00.001-07:00

الله يرحمك يا فخري ويصبر البلاد اللي فديتها بروحك

ان شاءالله في جنات النعيم

عزائي لأهلك واولادك وبناتك

ولزوجتك
ولليبيا جمعاء

ولبنغازي التي عشقت

واستشهدت تدافع عن حماها

ان لله وان اليه راجعون

في شهر الشعر العالمي ليبيا قصيد نازف

2011-04-05T07:39:00.001-07:00

تعبنا تعبنا مما نرى من بعدنا هذا

تشبعت نفوسنا بحمامات الدم لحتى غرقنا حرقة قاتلة

ما الذي يمكن فعله ولم نفعله

الكي نطالب بحقنا سلمية جُررنا وجُرجرت بلادنا الى متاهة دموية الدروب

مدن محاصرة

مدن استبيحت

مدن دكت

مدن تعيش رعبا لا مثيل

كتاب وصحفيون وصحفيات وشاعرات يعتقلون

يختفون بلا نبأ عنهم

اناس يقبعون في بيوتهم خوفا

اناس يدفنون اولادهم في حدائق بيوتهم خيفة
شباب يختطف

شباب يعتقل

شباب يأسرون ويضربون بأعقاب الرشاشات كي يقولوا امام عدسات اللئام مالا يودون

نساء تغتصب

بعضهن يصمت ويهمن في الصحراء

او يلبدن بين اهليهن الممرورين منكسات

وبعضهن يصرخن على الملآ وتلفق لهن التهم

اه واخيرا وليس ماقلت غير نبسة من نقطة في بحر الظلمات الليبي

اترككم وهذا الطفل يقول ما عجز قلمي عن قوله

وما عجزت منذ بدء الثورة عن التعبير عنه

اعلق قلمي على مشجب لا اعرف اسم له

وانعي الشعر في شهره العالمي

مات القصيد

وماتت الحروف

انتم املنا وغدنا المشرق

2011-04-03T16:27:00.000-07:00

ليبيا واحدة متحدة موحدة لا تتجزأ ولن تتجزأ ولن تُجزأ بأذن واحد أحد

حق الصورة محفوظ للمنارة للاعلام الرئيسية

لله دركم يا شباب مصراتة

2011-04-03T08:42:00.000-07:00

ان مايقوم به اهلنا في مصراتة قمة في الشجاعة وتحمل يفوق الوصف
حفظهم الله

تابعوا الفيديو الى نهايته لتروا كم يجازفون تحت القصف

This was posted with translation in Libya17feb site, A good job they are doing there in translating videos and news, many thanks to them.
Credit for this post is theirs.

"Misratah residents save driver after Gaddafi tanks shell his car

Translation:

There is no god except God, There is no god except God

Cameraman: Slide slowly on the ground, slide slowly on the ground…no no he’s hidden, slide slowly over here. Hey! Hey! Hyundai owner! Hyundai owner! pssst! Come out, come out here, slide over a bit so we can pull you. Hyundai owner! psst! Listen! Hyundai owner! Over here over here! Over here Meelad! Crawl on the ground, crawl, crawl and come over here quickly. Crawl and come over here quickly Meelad! Yes yes come over quickly, I am [name unclear]. Crawl behind the Nubria (Daewoo car), crawl behind the Nubira slowly. Don’t move the door, don’t move the door! Slowly, crawl slowly, we’ll throw a rope over to you when you’re next to the Nubira but move away from the Hyundai. Keep low, crawl closer. Move away from the fire, roll roll roll! Move your head away from the flames.

God is greater! God is greater! "

وجه ليبيا الوضاء

2011-04-02T07:07:00.000-07:00

رائع ما اراه يثلج الصدر

رائعات بنات ليبيا

حرائرليبيا

2011-04-01T17:30:00.000-07:00

بنات ليبيا الحرة

سكت الكلام

2011-04-01T06:41:00.000-07:00

Reuters/Youssef Boudlal

دمعك غالي

2011-03-31T12:18:00.000-07:00

يا غيابي يا مشكايا

حسبك الله ايها الشجاع

2011-03-31T12:09:00.000-07:00

سقى الله يا عبير - يحفظك الله ويحفظ البلاد التي تعشقين

2011-03-24T08:55:00.001-07:00

احتفال امهاتنا بعيد الام في ليبيا - Mother's day in Libya

2011-03-24T07:26:00.000-07:00

هكذا احتفلت امهاتنا الصابرات بعيدهن

واي عيد

ان شاءالله ف الجنة النعيمة

صبرا امنا ليبيا

نطري ليبيا وين ما تضيق خلوقي

2011-03-23T08:10:00.001-07:00

علي وطنكن ما تخافن

2011-03-10T07:36:00.000-08:00

الى صديقاتي واخواتي وجاراتي وزميلات دراستي وامهاتي الليبيات وهن تحت وطأة القصف والقتل والسعار

اليهن في عيدهن

قبل ان يفوتني واسهو

وانا اتلاشى الماً وفرقا على وطني واهلي وناسي

قبل ان الهو عنهن وما انا بلاهية

فقط اجري هنا وهناك من فضائية الى اخرى

من موقع الى اخر

اتصفح اشاهد

اواصل الليل بالنهار

النهار بالليل

اتالم

ابكي

اشد قبضتي

العن

استمطر المزيد من اللعنات

فقط ولا شيئ

فقط العجز

فقط مكبلة

فقط بعيدة

فقط حزينة

فقط ناقمة

فقط مجروحة

فقط مطعونة في مقتل

فقط لا حول لي ولا قوة

فقط بعيدة

فقط من البعد

اهنئ صمودكن

اغبطكن

اشد على اياديكن

وانا ارى لونكن الجديد

ارى وجهكن الصبوح

ارى حزمكن

عزمكن

صمودكن

اقول لكن

يفتل الرمل احبـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال علي وطِنكنْ ما تخـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــافن

موطني موطني بل اراك

2011-02-23T10:05:00.000-08:00

جورنيكا ليبية

2011-02-21T13:52:00.001-08:00

لم اكن يوم خروجي من بلادي بمصيب

2011-02-21T13:09:00.000-08:00

لم أكن يوم خروجي من بلادي بمصيبِ

عجباً لي ولتركي وطناً فيه حبيبي

وطناً فيه أناسي وبه مسقط رأسي

عجبا لي يا بلادي كيف ضيعت رشادي !؟

لم أوفق في اجتهادي حين فارقت حماكِ

وتوطنت سواكِ .. بان لي قدر الغريب

من قصيدة احمد رفيق المهدوي

اللهم فرج كربتكم

2011-02-21T12:52:00.000-08:00

يا اهلنا وناسنا واحبابنا في كل ليبيا الحبيبة

اللهم فرج كربتكم

اللهم فرج كربتنا ونحن بعيدون عنكم لا نعلم بما تمرون واين انتم وما انتم فاعلون

إن الله معكم اصبروا وصابرو واحتسبو عند الله تجدو خيراً بإذن الله إن الفرج لقريب

اللهم ارنا في الظالمين يوما قريب

قبض الماء - فوتوغراف مائي

2011-01-30T20:45:00.000-08:00

تيمة الماء والانتظار والمسافات وضؤ لعله في اخر نفق ما
والخطوط المتوازية لا تلتقي
وطيور قارة
وبراءة تقود السفن
على مرايا
لا تعكس ما يجب

حقوق الطبع محفوظة © تصوير : ليلى النيهوم

تحت الِديمّة

2011-01-09T18:46:00.000-08:00

تحت الِديّمة

قلتُ لها حين انحنتْ بحنو عليَ : أرأيتِ ما حل بهما! نمت أشنات الناقع الملحي وكل ما دبّ في البحر من قواقع وابواق كلسية فما عدتُ اُطيقُ مدهما للناظرين، واني التمس متوكأت خصيصة كي انطلق من دار لجدار

دمعي كهطلٍ وتهتانٍ حل على الوادي الوسيط

إرتججتُ الماً حين انتزعتْ منهما اول العوالق من حشد الطفيليات النامية والتي تليها - فيما ارمقها متغضنة الجبين من معتصر ألمي - ترميها في المحلول الخلي تتلوي مجساتها في كل منطلق

كم سيستغرقني هذا العذاب من نزعٍ ومن غيبٍ في سديم لحتى يُجهّلُني من اكون

اري ساقي يُقتلع جزء من لحمها مع كل عالقة

حتى كدت ارى ما وراء العظم

حين انتشلتنيْ من البركة التي انزلقت فيها وانا اركض نحو النجاة بالثقلين الى اي مفر متاح ، شهقتْ لمرأي ما حل بهما

اه يا اماه ارأيتِ هذا يحدث لأحد قبلي؟

جف ماء عيني

وانسدل سقف حلقي!

****

تمضي العربة - الأشبه بعقرب سوداء متفاورة السم تحت الِديّمة التي طالت ايام واغرقت بساتين اللوز والخوخ حتى التلال المطلة على تيهاتشبي- تمرق بين حصص الطريق السريع الـ 99 شمالا المكتضة بالشاحنات المرتجة المتمايلة حد خطر الانزلاق

اغوص في الصوف المتكهرب الذي يلفني وفي القفاز الذي يحتوي رجفة يداي،

في الخزانة الخلفية وبين امتعة الترحال برتقال لما ينضج بعد ومعاطف واقية من المطر ومجلة اورفيوس الشعرية وسيديهات اغاني لكل الاذواق.

خرجنا عصرا منذ ثلاثة ايام على مرأي المزن المبثوثة الآيلة للفيضِ

ان نرجع ونصل ولو مشارف سيلما قبل انسدال ظلام العشية وانبثاث اول نفخ السديم امر في علم اطوار الطريق وامزجة السائقين بين ثمل وناعس ومهموم تدور بعمامته السيخية اوراق الضرائب وانذارات السداد وبيت مرهون لمصرف يتداعى تحت سائطة الازمة الاقتصادية الضاربة عرض البلاد وطولها.

****

حدثيني عن باب غرفتي المغلق حين تمرين به في الصباحات الكسلى توقضين النائمين وتكادي تطرقينه!

وعن الرواية حين تتخيلينها يخرج طرفها من الغطاء ترفعينه فلا تجدينني.

****

يتكثف رذاذ سابقنا على الطريق ويغمرنا ونحن في عمق هطول الدِيّمة يحرثُ هطلُها سقف الكورفيت واديم حقول توليري المنبسطة مغرقها في كرم غيرمألوف لسماء عانت عسرا وشحاً.

اقتلع مزراع كل اشجار اللوزالهرمة في البستان ومددها على الارض كمحاربين اعلنوا الملل واستلقوا في ذروة الوطيس.

حين نعبر ذات الطريق الاسبوع القادم سنرى الحقل بستان عنب او ليمون حسب احتياج السوق.

سأحزن من كل بدٍ لشجرات اللوز اللاتي احببت وستحن كاميرتي لبهاء إزهارها

وإن فرح مستتر سيتسلل لروحي المتقلبة الملول لقرب تغير المشهد فلا شيئ يجب ان يكون مثل اي شيئ هنا

ولا على الايام ان تشبه بعضها قط

فلم اعد اشبهني

****

سأختار دائما ان امضي جنوبا الى مدخل الـ 99 السريع عبر شارع تيمبرانس على امتداد انبساط بساتين البرسمون والبرتقال والبيوت القديمة المتداعية تحكي فصول من قدوم اوائل المستوطنين قرب بوابة السييرا نيفادا يجربون الحظوظ على ايقاع العصافيرالطنانة المتوجة برحابة السماء وعلى جيدها التماع القرمزي والزبرجدي المزرق يلقي بمرح ظلها على الحقول المتدثرة بالشقائق الذهبية ، فيما ينسحب المكسيكيون اضطرارا تاركين جنتهم خلفهم وطابع ُطرُزهم المعمارية واسماء الاماكن

ادوس على الكابح اذ يعبر ذئبا هائلا اسود الخطم طريقي عدوا قافزا بجلال آسر سياج المزرعة المهملة على يميني ليقف وسط عشبها السامق ملتفتا ينظر الينا مستنكرا وانظر اليه مشدوهة

اركن العربة حافة الطريق وسط الاعتراض لأترجل حثيثاً صوب السياج الخشبي الخفيض المتداعي اتابع بأوسع عدسات كاميرتي ذئب الوادي الوسيط المهيب يغيب غربا .

****

في الحلم حين تلوت الأشنات وعوالق المناقع والسبخات المردومة و ضاعت الطرقات الغاصة بديمتها والدروب الافعوانية في مسالك الجبال المكللة بالثلج ألمحكِ والقلق يراوغ في حنو التفاتكِ نحوي.

! لو تعُبّرين فقط

لو تطلقين للريح فيض مشاعرك المسروجة

اسألك:

آه يا اماه أرأيتِ هذا يحدث لأحد قبلي؟

جف ماء عيني

وانسدل سقف حلقي.

ليلى النيهوم

تيهاتشبي - ديسمبر 2010

نمال تحتسي العسل - Ants at a New year Formicidae honey party

2011-01-06T08:59:00.001-08:00

Ants at a New year Formicidae honey party
Originally uploaded by Laila Neihoum

هذا الصباح برد وقر

والنمل الذي هججته المطر من اعشاشه

يكاد يهججني من بيتي

في كل مكان اجده

لا ينجو منه شيئ

اكل احتى لمناديل الورقية

قضيمات منمنمة

اراه

يمضي على الجدران مسارب سوداء متقطعة

وعلامات استفهام مبعثرة

في اخر ليلة البارحة

عقد حفلة فارهة حتى الصباح

وكانت الوليمة العسل المتبقي في غطاء قنينة العسل المنسية في المطبخ

صحتين

2011 عام صابة وخير وفير

2011-01-04T10:21:00.000-08:00

مسلسل المطر لازالت حلقاته مستمرة

وما بين مطر ومطر

صحو وشمس مشرقة

وما بينهما ربيع اطل على الوادي فكساه بسندس اخضر مضيئ تزهو العين لرؤياه

ومابين كل ذلك اطل العام الجديد

دخل ونحن لازلنا لم نستوعب الذي مضى

ولا زلنا لم نراجع ما فعلنا به وما فعل بنا

لازالت بعض وخزات تؤلمنا

وما استطعنا العتاب

ولا زال طعم ايام هانئة نلتذ بها ولم نفيها الشكر والحمد

والحمدلله

فلتكن ايامنا سعيدة وليكتظ مشهدنا بالزهور

لوحة الفنانة مريم رضوان - 7 سنوات

كزهور الحبوبة مريم رضوان طفلة السبع سنوات

اهدتني اياها حين اكملت رسمها

وسدت الباب حين ازف موعد مغادرتنا بيتهم العامر بالكرم وحسن الضيافة

ارادت ان نبقى

ما اروع نقاء الاطفال ومحبتهم الطرية

كل عام والجميع بخير

كل عام وانتِ رائعة حبوبتي مريم

ولعل عامنا يكون مرحا مبدعا مثلك

ملونا مثل زهورك

غرق جنوب كاليفورنيا الا قليلا

2010-12-23T08:18:00.000-08:00

سبعة ايام بلياليها والمطر مدرار من سماء مفتوحة على جنوب كاليفورنيا ، في عطلة نهاية الاسبوع الماضي بالكاد وصلنا الي بيتنا لشبه انعدام الرؤية من السيل المنسدل كستارة مائية من بيكرسفيلد حتى فرزنو

غرق جنوب كاليفورنيا من سان دييغو اقصى الجنوب حيث اصبح ملعبها الضخم صحن حساء طيني بلا آكلين، وسالت الانهار على الطرقات العظيمة التي كانت تقلنا على بساط الراحة ، ابتلعت الارض بعضها واصبحت انهارا جارية بعضها الاخر امتدادا حتى لوس انجلس حيث انكفئت ضفة يمني لطريق على بيت اسفلها وفي بيت اخر خرجت امراة واولادها من شباك بالطابق الثاني بعد ان غرق الاول حد شارف الماء الثريا المدلاة من سقف غرفة المعيشة به

فاضت الانهار الصغيرة التي من سنوات وحتى الامس كنت ترى قاعها لشح ماؤها، وسالت التلال طمى على البيوت ادناها لحتى ترى العربات غارقة امام بيوت معظم الاحياء السكنية

من لوس انجلس نزولا للشمال حتى مقاطعة كيرن المسطحة الدائمة الجفاف ارتفع منسوب المياه وفاضت حقول اللوز والخوخ والفستق في حفلة مائية وقفت فيها الاشجار عارية الاوراق كأشباح حلت في ارض لا تفهمها تتداول حول وضعها البائس

لكن فتي من بيكرسفيلد كان يفهم الماء جيدا خرج بقاربه السريع يرمح به في الشوارع المائية مطلقا صيحات الابتهاج عند كل منعطف

من بيكرسفيلد الى توليري التى اعلنت حالة الطوارئ منذ يومين الى كركوران وفيزاليا وسيلما حتى منطقتنا ترى الماء يعم المكان مرايا تعكس سماء دامعة غابت عنها الشمس منذ اسبوع

مطرمطر مطر
تثاءب الْمَسَاءُ، وَالغُيُومُ مَا تَزَال
تسح ما تسح من دموعها الثقال
لو كان يدري السياب ما قد يفعله المطر خارج حالته الرومانسية ! لو كنتُ اعرف لما تغنيت اول ايام هطوله فرحا به متخيلة الربيع الذي سيحل بالمنطقة مخططة ان اشترى اكياس بذور زهور برية وانثرها في الجوار نسيت كل هذا وانا اغوص حتى كاحلي في حديقتي الخلفية - متمنية لو انني اشتريت ( قمبالي ) حين رأيته في المحلات وتندرت عليه متذكرة (قمباليات) طفولتنا ايام كانت بلعون يغرقها وادي القطارة ونظل لا نخرج من بيتنا لأيام الا لنلعب خلسة في الغدران المتجمعة - احفر مجارى لتسريب الماء الذي تجمع واشبع المسطح العشبي حتى غص وانتقع،واسرح المجاري التى سدتها اوراق الاشجار والطمي المتجمع. كما امضيت الليل انصت لصوت المطر خشية ان اسمع هديره الغاضب لو خطر له ان ينحدر من السييرا نيفادا ويغرقنا

لم يصل الفيض في منطقتنا والحمد لله درجة اغراقنا فقط قليل من الانسدادات هنا وهناك وسقوط بعض الاشجار على السيارات المارة. ما تعجبت له ظاهرة سقوط الاشجار عن لثة الارض، كانت تنسلح بسهولة انسلاح الاسنان عند مرضى السكر وكنت اراها ممدودة على الارض بلا عظيم جذور! اليست الاشجار تمد عروقها في كل اتجاه لتثبت نفسها؟ هل الاشجار هنا لريها الدائم لا تحتاج ان تبذل جهدا للبحث عن الماء؟ سؤال لم احصل اجابة عليه ولا تتخيلوا ان المطر هنا جاء مع ريح او عواصف، مطلقا فقد كان يهطل هتانا متواصلا بهدوء وكان الدفء يعم المكان والاشجار ما سقطت الا من تشبع الارض بالماء خصوصا وان تربة - منطقتنا على الاقل - صلصالية عسرة امتصاص الماء

مطر مطر وهطل بلا توقف

اذكر منذ يومين وكنت خارجة لقضاء بعض الاحتياجات بعد ان خف المطر قليلا ان استرعى نظرى لون السماء،كانت اضاءتها ساحرة غريبة وكان مشهد الجبل اقصى الطريق والحقول المحيطة والبيوت والاشجار بهيا عسير الوصف ولحظة للكاميرا لتصفه ويالحظي العاثر لم تكن كاميرتي معي

أكانت الطبيعة تستعد لعرسها المائي. فرحة لعودة الغائب

مافعله المطر هنا تجاوز حالة الاغراق اذ مع تردي الحالة الاقتصادية يأتي ضربة لا تحتمل للكثيرين الذين يعيشون من يوم ليوم بلا رؤية واضحة لشكل العيش في قادم الايام

بليلة العاشوراء

2010-12-08T11:19:00.001-08:00

كل العام والجميع بخير بمناسبة حلول السنة الهجرية وقرب حلول العاشوراء

Originally uploaded by Laila Neihoum

Balila 2009 - بليلة العاشوراء

شيئ من همس البنفسج

2010-11-18T20:54:00.000-08:00

شيئ من همس البنفسج

سأوازن نفسي

على الظل البني

وشيئ من همس البنفسج

لتتكيئ الاهداب

على سكون اول انبلاج صبح الرباط هذا

اقول لك

وانا مشدودة عيني الظليلة

بالوثاق

كلي وطنٌ

وبعضيَ

وطنٌ

وانا مذ غادرتُ

غيم وكُدسٌ من مزن

واني رغم االسهاد

ووطئة التنهاد

تناوشني مرائي اغترابي

بأرض احل بها

قُبيل ارتحالي

فهل وانا اطل على ضفة ابي الرقراق

يجُيئ شيئا مقامَ مقامٍ

فلا لون يحل على ماءٍ

ولا من سلَا في سلا

غير اني

واذ بي معلقة فوق المحيط

وبي وجد الدعاء

استظل في هجسي

بتلك العيون المحبة

واطفال

على وقع اسمي المدلل

ركضوا لحضني

ناموا في حضني

بي توق

وبي فيض

وبي آجمات خيلاء

لا أرِيْمَ

ولا استكينُ

سوي وقاريونس

زُرقة على يميني

وتلال الرجمة على مد عيني

وصحبٌ

وشعر

وليبيا قصيدٌ صامت

في جمع العيون

وظل لظلي

ليلى النيهوم

الرباط في 28/ 10/ 2010

Clovis Botanical Garden

2010-10-01T09:25:00.001-07:00

Clovis Botanical Garden
Originally uploaded by Laila Neihoum

لي حكاية احكيها عن هذا المكان الرائع

تطير حول حروفها الملونة طيور طنانة

وتحط فراشات

يسمع للحصى لحن

من وقع مروري

هناك يحلولي ان اكون انا

وهناك ثمة فصول للسرد البهيج

حتى نلتقي كونوا بالانتظار

بأذن الله

Berkeley Poetry Walk ممشى الشعر بمدينة بيركلي

2010-09-29T10:36:00.000-07:00

شغلني رصيف او ممشى الشعراء مذا ترجمت قصيدة : ذكرى بيركلي للشاعر النيجيري ندوكا اوتيونو، حتى سنحت الفرصة

وزرته وقمت بالمشي فيه وتأمل المختارات الشعرية التي نُحتت وُصبت في الحديد ومدت على الرصيف الشهير

رصيف الشعراء بيركلي كاليفورنيا
Poetry Walk Berkeley CA
photo: Laila Neihoum

يقول ندوكا:

هنا

يلتقيك العالم بشعراء في معرض كلمات على رصيف

يستحضرك الكلام

بطلاوة مقدسة

مشاركة مع الارض الام

بعيدا عن سعار جحيم كاليفورنيا

هنا بالساحل الشرقي لخليج سان فرانسيسكو

مهرجان كلمات مطبوعة حريريا

تعلو لتلتقيك في الشارع

خطوة واخرى يُثير الشعراء الزمان والمكان

بقصائدهم الممهورة بالمينا الخزفية في الواح الحديد الزهر

وكنت اظنه شهيرا حتى زرت مدينة بيركلي بكاليفورنيا ومضيت في الشوارع الاقرب الى موقعه اسأل المارة وهم في اغلبهم من طلبة جامعة بيركلي الشهيرة اسألهم عن الرصيف فلم اجد الا علامات الاستغراب او عدم الفهم

مضت سنوات على اقامة ومد الصفائح الشعرية ونساها الناس

او لعلهم لم يدركوا بوجودها فالكل يجري او يغذ الخطى

لايتوقف الا من لا شاغل له

او تعيقه اعاقة ما عن تسارع الخطى

ولا احد ينظر اين يحط قدميه

فالاقدام تري هدفها

ووقعها حثيث

سريع

كنت الوحيدة التي تمضي على مهل بين الشارعين الذي يفترض وجود القصائد بهما

ولم اكف عن السؤال حتى تراءت لي عدة مكتبات ومحلات بيع دوريات مصورة

شارع المكتبات بيركلي كاليفورنيا

تذكرت انني قرأت ان القصائد تقع في الرصيف قرب المكتبات في وسط المدينة

عبرت الشارع حين سمحت الاشارة الضوئية

ومضيت انظر الى الرصيف

ووجدتها القصائد الصدئة

يقول ندوكا

هنا تجمع شعراء

لوحة جوار اخرى يمتزج التاريخ ومشاعر القدر المشترك

وانت العابر الباحث عن الكلمات المفقودة، سافرت من بوسطن

مندفعا وسط زحمة مرور ليالي الجمعة

متقفيا ائتلاف الراغبين هؤلاء

شعراء وارباب عمل ومعماريون وتكنوقراط

توحدت رؤاهم لتبجيل الكلمة

يقول دليل رصيف الشعراء انه في عام 2003 اقترح الشاعر روبرت هاس امير شعراء امريكا للاعوام 1995-1997 الاستاذ بجامعة يو اس بيركلي مشروع ممشي الشعر وتم اقامته على حافة رصيف شارع اديسون بين شارع شاتوك وميلفيا بالمركز الفني بوسط مدينة بيركلي بالساحل الشرقي لخليج سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا الامريكية حيث انتقى 120 قصيدة طبعت بتقنية طباعة خاصة على صفائح معدنية وانضجت في فرن خاص بحيث يثبت النصوص الخزفية عى الصفائح المعدنية لتتحدى عوامل الزمن وليمنحها الصدأ الاحمر مسحة قدم . جاء هذا المشروع للتعريف بالشعراء الذين عاشوا او مروا او كتبوا عن المدينة في محاولة لأضفاء مسحة ثقافية على المدينة من قبل المركز الفنون بها ولتمنح المشاة متعة القراءة واستكشاف الشعراء وعبرهم استكشاف تاريخ

مدينتهم

صفيحة الشعراء المشاركين في الرصيف

هاهنا محور الكلمة

على مقربة من جماعة حرية التعبيربجامعة يو اس بيركلي

حيث يجلس مارك تواين في مكتبة رائعة

مستغرقا في احلام يقظة

عن هوجة الفن في سان فرانسيسكو:

من اضواء المدينة

حتى شارع اديسون قبل ان يتبدى وادي السيلكون

من الضباب الجاثم ليضلل جيل ضائع

في متاهة دروب المعلوماتية

وقفت اتأمل القصائد واقرأها وامضي بينها على امتداد الرصيف

لفتة جميلة حقا

وان فضلت لو انني املك احدي هذه القصائد مثلا ان توضع على امتداد الجدار
فالشعر لا يُداس اولا
و ما عاد احد ينظر تحت قدميه ثانيا

وهل ثمة من لازال يقف ليقرأ الشعر؟

يضيف ندوكا

لاتزال الكلمات في ممشي الشعراء ببيركلي

امبراطورية العالم

والشعراء اصحاب الفخامة

رافلون في حلل المجاز

لحتى تركع بهدؤ لأرثهم اللفظي

اغنية اوهلون

بدء من اغنية "اوهلون"

"اترى : انني ارقص!

على حافة العالم ارقص"

اصوات ملائكية تقودك على امتداد هذا الشارع

بعضها يهمس مثل يوسانو اكيكو،

وبعضها يعوي مثل الن غينسبرغ وجماعته جيل" البيتْ"

ينبعثون جميعهم احياء على صفائح يمنحها اخضرار الصدء مسحة عتيقة

تضرم الحنين لقصيدة كلارك عن "عبدان"

ونثارها الهادر من صدأ وذهب

المدينة مشهورة بجامعتها العريقة وبتاريخها الممزوج بجماعات الهيبي ووالتحررالتمرد الاجتماعي والسياسي وسحب الماريوانا التي كانت تغشاها

اليوم ذاك تاريخ مضي

اليوم اصبحت المدينة مركزا للفنون بأشكالها وثمة دعوة بكل اللغات الحية الى ممارسة الفن ممدودة على الرصيف التقطت كاميرتي العربية منها

Berkely Poetry Walk
دعوة لممارسة الفن باللغة العربية على ممشى الشعر ببيركلي
Photo: Laila Neihoum

حين تمضي في شوارعها تُعطي الاولوية للمشاة من الطلبة الذين تكتظ بهم المدينة من جميع الاجناس والاصقاع

فتعمل على تقديم كل ما يخدمهم

يقول ندوكا في نهاية قصيدته:

هنا يلتقيك العالم

عبر شعراء في حفلة كلام على الرصيف

الكلمات " تتوحد"

في قصيدة جون روبرتس الرمزية

تدعوك لأعادة استكشاف

هالة ذاك العصر

وندوكا اوتيونو صاحب قصيدة بيركلي رئيس سابق لأتحاد كتاب نيجيريا، صدرت له الليلة تختبئ مدججة بسكين ( مجموعة قصصية) حائزة مناصفة على جائزة انا سبيكترم للآدب ، ومجموعتان شعريتان :(اصوات في قوس قزح) و
( الحب في زمن الكوابيس)وهو محرر مشارك في (نحن – الرجال) انطولوجية كتابة الرجال عن النساء. وهو ايضا استاذ ادب وسينما ومحرر مؤسس للملحق الادبي بوست اكسبريس وايضا محرر ادبي في النيوايج بأونتاريو- كندا

ليلى النيهوم

صعوباتوفوبيا

2010-09-29T09:12:00.000-07:00

ما اصعب ان نحمل ذنب غيرنا، زكائب قطن على حافة بحيرة آسنة نعبرها الى صبر روح تمضي بمكواتها على تجاعيد الدانتيل والبياضات لضيف غرفة غائب، شراشفها حبٌ، ستارتها المواربة تتلصص على ورد ابيض وزنابق سوداء وعالم رمادي

ما اصعب ان نحمل ذنب غيرنا تكالمني الصديقة ماسنجريا من وسط سحب آراجيل وبكتيريا شفاه ملوثة بكلام بذيئ، تكاد تجن من هول المكان تتحفز اقدامها للمغادرة راقنة اناملها كالبرق حروف السلام ونزر من حوار ابدا مبتور ووداع عاجل ملهوف

ما اصعب ان نحمل ذنب غيرنا، من مات؟ يقول حين يدلف للبيت الصامت، تعشش في زوايا سقفه بيوت افكار وحوارات غامضة وروايات سردها يتتابع يوميا وحزم قصائد لم يُبدع بها بعد او تسطرها مطابع راكدة فيما تتزحف عناكب ملهمات ابدا في الهدؤ المتعمد في انسياب غامض ، من مات غير اغلاق ضجيج الفضائيات لردع غيلان الاخبار المفجعة

ما اصعب ان نحمل ذنب غيرنا يرمينا للخجل وللصمت حتى لا يمضى الحديث ويتشعب الى مدارات لعنتها، نراوغ ، نقوده الى مسارب ابعد والى مسالك لم تطأها افعالها، نقوده الى ملامح ابعد عن ملامحها حين تتراءي في مرايا الغبش

غدا سأعيد ترتيب سحنتي في الفوتوشوب لأمحو هذا الشبه المريب المتسلل، هذا الشحوب وتلك المسام التي تفغر فاهها وتلك الجفون التي تتراخى لتتجعد عند الضحكة الصفراء

ما اصعب ان نحمل الم غيرنا، يقض مضجعنا ويرمينا للشكوى وعيادات عصية المواعيد، ورزق مهدور على فواتير المبالغات والنصب

ما اصعب ان نتكبد عناء الشرح والتبرير، ان تتوقف الراوية عن الحكي في الزنقة اللاطمة، فلا تمضي ابعد من حشرجة الحقيقة في عنق الزجاجة

ما اصعب ان نبتعد عن السياق، ولا نكون في ايما سياق

ما اصعب ان نحدق في البياض فلا نجد ما ندلق عليه غير غوامق الفوبيات المتوالدات في عولمة عالم منكمش على منحدر القيم ومفلت الروادع فما ظل عليه غير السلام

ما اصعب ان نكتب عن اصعب الاشياء بدون مواربة ولا اي تلاعب لفظي

ليلى النيهوم

مطر على فنجان قهوة

2010-08-12T01:32:00.000-07:00

هنا الليل في شهر رمضان طويل يعلوه الشحوب والتثاؤب والضجر، لا جلبة في الشارع ولا صوت تراويح وتكبير ولانحنحة مصلين ماضين لصلاة فجر

هنا - رغم المحاولات - لرمضان طعم بلا طعم ونكهة منزوعة اللقاء لا بهجة سهر ولا جلبة اطفال لا يصومون ولا ينامون ولا يقيلون

والى هناك مضت بي الذاكرة والاخيلة حيث رمضان رمضان وحيث روحه السمحة وكرمه في مكان

استمطرْ اول فنجان قهوة بعد افطار اول يوم دموع اشتياق صامت خجول سالت بلا معين وسط السمر

للشوق اختناق في حجم الكلام وفي محاولة المداراة

والشقية - من غيرها - زادت الدمع بلة في اختيارها لراحة النفس وفي رفع صوتها بالرفض الا ما تمليه عليها ترتيباتها الخاصة بالشهر الكريم

صوت ابي يباغتني في امتداد طريق عودتي للبيت ليسبقني في المعايدة قبل ان تسارع يدي الى النقال قبله

ماهي ترتيباتك وتجهيزاتك للشهر

قليل من هنا وهناك مما لعله وليته يشبه ما كان هناك

محاولات غبشة لأضفاء روح الشهر

قليل من التمر وبعض من البهارات

وفنجانان للشربة جديدان

ومغرف

مع ضحكة على حجمه المهول الذي غرف كل مافي طنيجرة الشربة

وايضا عجائن جاهزة للأيام الاولى حتى تصحو النفس من خدرها ومن حنينها وتوقها

وتلتفت من الهناك الى هنا لتعجن وتلت

وتذرو الكمون الحلو والعريض وبعض الجلجلان على الخبز البيتي

اه وايضا باقة المحطات العربية لأجل باب الحار ة ولونس صوت الاذان والقرآن في البيت

اقفل نقالي على مضض على ضحكته الصافية

واختزنها ثم اختزنها

لينزل الحنين مدرارا

بين رشفة واخرى

في ليل المدينة النائمة عنا

وليل مدينتنا هناك لاينام عنا

كل عام وجميع الاهل والصحب هنا وهناك وفي كل مكان بخير

رمضان مبارك

ملاحظة: هذه تدوينة متعبة انزلتها وعدت حفظتها في الكشكول
ثم عدت لها اليوم حين وجدت ان مدونتي متوقفة واردت ان اعيد فيها النشاط

فقط اردت ان اقول للكل
كل عام وانتم بخير بمناسبة حلول عيد الفطر السعيد

قلي البيض وشوي الطيور

2010-06-24T09:57:00.000-07:00

امس كان اول ايام الصيف - 21 يونية الاطول نهارا والاقصر ليلة في العام كله ، الاهل في بنغازي يشكون من ارتفاع غير معتاد في درجات الحرارة فاقت ما درجوا على تحملها في الاصياف الفاتئة ، مكيفات الهواء قصرت عن طرد السخونة واحلال البرودة - ولم تهُيّف الجوكما آملوا بشدة- - اصواتهم تأتيني ضعيفة ذابلة عبر الهاتف ، ووجوههم تتراءى لي شاحبة رامضة معسلة من الرطوبة العالية عبر السكايب - بأمكاني تخيل الحال - قرصات الناموس اللعين الذي لا يهشه مكيف من قبل فمابالك الان؟ ثقل الرطوبة على الجسد والروح، انعدام الحيوية وتبخرها التام، رمض النبات والشجر وصمت العصافير خامدة في الظل الشاوي ، وبامكانهم بالتالي قلي البيض على مقدمات السيارات وتلقف الطيورمشوية من السماء

وفي ذات السياق قرات مقالا رائع السبك مرتب الافكار للسيدة الفاضلة زينب العربي كاتبة المقال الليبية باللغة الانجليزية ذات الاسلوب الرشيق الرصين والنقاط التي دائما على الحروف ، وذلك في عمودها الاسبوعي المهم في تريبولي بوست تحكي فيه عن ساخرة عن انقطاع النور وعن مباريات كاس العالم وعن قاعات الامتحانات والطلبة الذين يتركون بحار العرق على اوراق الاجابة .اتساءل من بعدي هذا هل تمكنوا من وضع اجابة معقولة منطقية وسط تلك المعاناة ! اتذكر معاناة امتحانات الجامعة - قاريونس - في ذات الشهر منذ سنين طوال وفي درجات حرارة اقل بكثير مما هي عليه اليوم ، كما اتذكر ولن انسى احدي الزميلات المتفوقات جدا وقد خرجت بعد تسليم ورقتها بدون اجابة بعد ان اشتد عليها الحر وكتم انفاسها وصعد بخاره الى عقلها فاربكها وامحى كل ما درست، اذكر اضطرابنا والريح الساخنة تلفحنا من كل حدب من الشبابيك المشرعة على اتساعها لأقتناص اي نسمة شاردة بعد ان تعطلت المبردات.
اتوقف عن ادراج باقي السرد هنا
اقوم بقص ما كتبت من وحي الصيف (القطيعة) في بنغازي حيث سري بي النقر على الكيبورد الى ذكريات وذكريات رأيت انها لتدوينة اخرى
يتبع

ملاحظة : ظلت هذه التدوينة في مسودة - درافت -المدونة - منذ يوم 21 يونية - وكنت ازيد عليها وازيد - اليوم ادرجتها على اساس ان تنزل في ذات اليوم الذي حفظت به - ولكن لسبب عرفت ما هو نزلت بتاريخ اليوم فعذرا -

صورتان ودليل مدينة سان فرانسيسكو

2010-06-15T14:05:00.000-07:00

تم اختيار لقطتان من لقطاتي الفوتوغرافية لتكون ضمن الاصدار االالكتروني الحادي العاشر لدليل مدينة سان فرانسيسكو المصور المجاني وذلك بعد انتقاءها من من حسابي الفوتوغرافي في فليكر ودخولها التقييم

الصورة الاولى التقطتها من رصيف رقم 38 من مرفأ الصيادين الشهير بالمدينة

الصورة الثانية التقطتها من ذات المرفأ وهي لسجن الكاتراز الشهير الذي كان ياوي عتاة المجرمين واصبح اليوم معلما سياحيا ومن اهم معالم المدينة

بالضغط على رابط الدليل يجب ترك الماوس خارج الصفحة حتى لا يتحرك عارض الصور وتنتقل الصورة من الصفحة وهي على الجانب الايمن

وهنا رابط لأفضل لقطاتي حسب تقييم فليكر ريفر تلاحظون ميلي الى تصوير الزهور فهي الصبورة الوحيدة على فضول وحشرية كاميرتي كما ان اهتمامي ينصب على الزهور البرية بالخصوص فكلما ضاقت نمنمةً كلما اتسعت رؤية كاميرتي
كما ارغب ان تشاهدوا هذه اللقطة لزهور النرجس التي احب

So

2010-06-15T13:29:00.000-07:00

At the abrupt end of the laughter,

the sky shut the lense.

So let me indulge in the secret of the rose,

or I'd rather sit here to cry.

Laila Neihoum

تأثيث نوهمة

2010-06-14T11:22:00.000-07:00

تأثيث المكان : هكذا درجوا على القول في البلاد التي تمضي اليها الطيور اعلاه. نثروا بالمصطلح قصائدهم ومسجاتهم، كما قرأت لبعضهن ينقرشن به تحقيقاتهن واستطلاعتهن الصحفية حتى لم يعد احد يذكر من اشتهر بأستعماله في كتاباته ، فحقوق المصطلحات هناك ابدا ليست محفوظة ألم تصبح " طفق" الصادق النيهوم لا تخلو منها خربشات تلاميذه ومريديه الى يومنا هذا.

اذا هو تأثيث جديد للنوهمة ، ميل اكثر للألوان المحايدة التي لا تحمل ما يزعج العين او ما يدعوا الى الاستكناه والتاويل والتقصي، اوما قد يؤجج سواكن مس مابل او حتى هولمز ولا يقلب اجاثا في قبرها امتعاضا

اذا هو تأثيث او هو عصرنة او حراك بصري مع الاعتذار من صديقتي التي تعاني من فرط حساسيات تجاه مثل هاتيك المصطلحات التي يتأبطها البعض لحين ويكتسي بها البعض لدهر وتمتقع منها البعض/ات لبرهة

واعيد انني اثثتُ مدونتي بشكل جديد واعترف انني لم اعد قبلا ولا بعد تأثيث نفسي من الداخل ، فلازلت كما انا ، لذا ارجو مني ان انشط لأضع المزيد من الزهور في هذا - الفضاء - البراح - المساحة - الافتراضي حتى لا تكون مثل مكتبات الجميع تزين البيوت ولا تقراها غير العناكب ويتخذها العجاج متكآت للارتياح ما بين هبوب وهبوب في اليوم الواحد

وهأنا اتامل لونها الجديد وما لعله يحمل من احتمالات و اود ان يحتشد بصخب كل ما يعتمل في نفسي من اشياء تراكمت فوق بعضها البعض لحتى ما عدت استطيع فصلهاعن بعضها او حتى اكتناه ما تكون
فالصور على الكلام على العبارات على الدهشة والسخط معا لا يمكن تخليص - تخبلها - مصطلح اخر - اشتهرت به سريب - وبالتالي معرفة بعضها من بعضها او شخصنته - مصطلح اخر ايضا - وبالتالي اجتراح -- مصطلح متداول ايضا بعد ان كان لايعمل او يجرؤ على استعماله غير شاعر صوفي واحد ، اعيد اجتراح نسق او تيمة نوهمية تسير علىها وتيرة المدونة المزهوة بحلتها وأثاثها الجديد

المهم او بالاحرى الحصيل - انشاءالله عتبة خير

Tell us

2010-06-03T11:50:00.000-07:00

Photo: Laila Neihoum

Tell us

In the dark alleys of surfing

the aura of the missed land

I wish for an illuminated keyboard

with an umbrella to shade

the day light off my laptop mentor

When losing the ability to touch them.

Tell us about distances

About that oceanic darkness.

Just tell us if what you have done

other than kilometers and miles,

was mere elastic elevations.

If an ant walks your thread of longing

for a century, would not last to the beginning.

Tell us if you would consider

drawing a painting on the

map of continents lost and found.

or on virtual routes of migrated thoughts,

when paralleled hearts never see eye to eye.

Let me utter and articulate

those pleas of throbbing entities,

of volatile Whisperers in need.

That door once ajar, now three quarters inviting,

hesitation was the herd of exaggerated politeness.

Let the leopard, the bard and the shaman

slither inside the orbit of transit policies

as we replace home for a shadow,

for a static, phobic and disciplined new home.

Laila Neihoum

Clovis CA 2010

عند السماء قرب الارض قبل اندلاع الرحيل

2010-05-13T10:30:00.000-07:00

تنتهي الحياة بل عدة حيوات هكذا في لحظة اقل من غمضة عين او قبل اكتمال النبس بشهقة

من رأي الارض تقترب هكذا بسرعة لاتطاق ؟

من صرخ هلعا ؟

ومن اتم شهادته ؟

ومن استجار بربه ؟

ومن احتضنت اطفالها ؟

ومن علم ومن لم يعلم ؟

وماالذي رأه واحسه الطيار ومساعديه ؟

وكيف خبئت المضيفات المسكينات رؤوسهن استعداد للأرتطام ؟

لحظة وانطفات الارواح ومضت الى بارئها

وقدر الله ماشاء فعل

ما رأيت طائرة تحلق فوقي في السماء في الاعالي القصية كنقطة غير محددة المعالم تمضي قبل دخانها اللا ورددت دائما
ايوصلكم ربي بالسلامة

مهما من كانوا - اولئك المعلقون بين السماء والهواء والسحاب وبين الارض في اي سماء كنت تحتها

ما ركبت طائرة ومضت بي بالساعات الطوال اللا وابعدت عن ذهني الظنون ومنغصات الخوف ونظرت الي من حولي رجال ونساء واطفال - بشر ككل البشر يمضون من فج الى فج وراء ارزاقهم واقدارهم وغاياتهم ومواطن استجمامهم يسلمون للاختيار انفسهم ويمضون في حاملات لا ادري اي الهام الهم مخترعيها تعليقها هكذا في الاعالي

كنت اغمض عيني عادة واسدل فراغا صامتا على افكاري

اعد الى المئة رجوعا وذهابا

اقرأ المعوذتين

بحق من سخر لنا هذا

ما يصيبنا اللا ما كتب الله لنا

ويمضي الليل ويطل الصبح وتُفتح نوافذ الطائرة ويتململ النيام ويصطف بعضهم امام دورات المياه للاغتسال وتهذيب ما بعثره النوم غيرالمريح من ملامحهم استعداد للنزول الى وجهة الوصول

ومازال الهاجس

هل تصل هل تهبط

هل هل هل؟

اصعب اللحظات الوصول

هي الحسم التام للظنون والشكوك والخوف المستتر الهامس بخبث طوال ساعات التقلب بين النوم والصحو كلما خضت المطبات الجوية الايرباص في تلك الاعالي

هل هل؟

منذ البارحة جافاني النوم وانا عيش لحظة ركاب طائرة الخطوط الافريقية المريعة

رحمهم الله جميعا

تعبت من تقليب النت ومن الاتصالات بالأهل والصديقات للاطمئنان عن ان ليس ثمة من نعرف على متنها

وما الفرق ؟ فمن على متنها من اهلنا ومن العابرين سبيلنا ومن الرامين على ديارنا رحالهم وان لسويعات ومن المتوجسين العبور من

سمواتنا كما كتبت في موقعها الكاتبة الايرلندية الجنوب افريقية بري اومارا التى لقت ايضا حتفها في الطائرة المنكوبة

ما الفرق ؟

لا تحل مصيبة بأدمي اللا ولها وقع في خبيئة العروق تلك الاوشاج التي تمتد الى بدء الخليقة حين انحدرنا من ام واب واحد شاءت اختلافاتنا ام ابت

اي مشاعر مرت بهم - ومرت بأخرين مثلهم منذ سنوات مضت بذات الظروف - وهم يقتربون من طرابلس واي صور التقطوها للمدينة من الاعلى؟

ما هو الحد الفاصل بين الضحكة وتجمدها على الشفاه؟

وبكاء الطفل المعاند لتجهيزات الأم استعدادا للنزول وانكتامه فجاة ؟

بين تفقد الحقائب

وربط الاحزمة

ومرور المشط السريع عل الشعر

وتفقد الهندام

ورشة العطر

والتمطي الكسول المبتهج للوصول

والارتياح المتحفز لتحريك القدمين اخير ومد الجسد من تصلبه الطويل على المقاعد غير المريحة في العادة

والالتصاق بالكوة وتامل المدرج يقترب بسرعة

بسرعة

بسرعة
.
.
.
.

بنغازي - Benghazi

2010-04-27T07:36:00.000-07:00

لبنغازي سرها الاكيد، مهما تغيب عنها او تبتعد

ان تضيع عنها او تلهو بك الدروب

ليس الا ان تلف الكرة الارضية لتنتهي فيها

مشتاق موصول بالشوق معجون بالتوق

تنزلها وبك لهفة ان تنحني لتلثم ثراها، وان تجري لتحتضن الأيد ي الصغيرة الملوحة فرحا بوصولك

تنزل اليها

للاشجار- مهما بدت قليلة ويعلوها الغبار - رونقها

وللطرقات ذكرياتها ولطُرز البيوت التي لا تشبه بعضها البعض ألفة عذبة

وذاك البحر الذي لا ينتهي موجه ازلي يروي السنين والدهور الماضيات

يشي فيروزه بحكايا لا تأخذ مدادها للورق

تطأ ترابها الغالي وتمضي في دروبها الحميمة

تأخذك بحنو كما اخذت كل من رمت به المقادير والاسرار والترحال اليها

تُفسح لرحالك متسع وتتسع للهفتك ما شاء لها ان تزيد

بنغازي التي وطنتْ في خاطري جرتني اليها طوعا، اوكلتني لأهلها الطيبين
وقلدتني بللورات ملحها الدهري

ملء جوارحي

2010-03-20T19:30:00.000-07:00

اجمل اللحظات عندما اكون انا وانتِ - اونلاين - ويطول الحكي ويتشعب كما لم يكن يتاح لنا من قبل

اجمل اللحظات وانا اراكِ تبتسمين

وانا اراكِ تدققين في ملامحي تستقرأين فرحي وحزني

وشوقي

اجمل اللحظات وانا اتجول بكِ عبر الكاميرا في حديقتي الصغيرة

أُريكِ الزهور والورود والنرجس والياسمين

اقرب لكِ الكاميرا اكثر حتى ترين الزنابق وقد تفتحت

والزهور البرية التي استضفتها في ركن الحديقة

أُريكِ الاشجار وقد ازهر الكرز والخوخ والمشمش - والناسبولي - والشماري

تحكين لي عن شماري - المارزوتي - بالمرج وعن نرجس الجبل الاخضر وعن نرجس بيتنا القديم في الفويهات الغربية

وعن حديقتنا الرائعة في بيتنا الاقدم في بلعون

احدثكِ عن السييرا نيفادا جبلنا القريب ارفع الكاميرا من على السور كي ترينه مجللا بالثلج الاخذ في الذوبان

أُريكِ - وقد تفاجأتُ - الطائر الطنان وهو يحتسي الشراب الاحمر الذي وضعته له

استغرب لكِ كيف انني لم اره منذ الشتاء رغم انني زرعت له كل الزهور التي يحبها

ليأتي لحظة حكينا هذه لترينه معي وتشاركينني فرحتي به

نسيت ان احدثكِ انني منذ يومين فقط اشتريت له زهرة الفوشيا - عشقه الاول بلونها

الصارخ الذي لا يمكنه مقاومته، تجلبه من ابعد اعشاشه

ووضعتها كي يراها ان كان قريبا

تحدثيني عن عصفوري المهاجر الاحمر الذي اعتاد ان يلعب قربي لا يخافني في بيتنا - بيتكم - بيت اهلي هناك

تقولين انه جاء وعشش وانه بالامس كان يقوم بحركات غريبة في الحديقة يلف حول نفسه وانكِ استغربتِ الامر

تقولين وانتِ تضحكين انه اشتاقني واشتاق مناغاتي له بصفيري الاجش

اضحك ملء جوارحي

ليتني عصفور

لكنت طرت عبر المحيط وحططت هناك

محملة بباقة من زهور حديقتي - التي أراكِ فيها وازرعها لكِ بما تحبين من زهور - باقة ولا اجمل لأهديها لكِ في عيدكِ ماما

كل عام وانت بخير - كل عام وانت امي ادامك الله فوق رؤوسنا

ونس لنا ولأبي الحبيب

ادامكما الله

A morning Thought

2010-03-04T08:23:00.000-08:00

The roses came with names, they left their visiting cards,
to rent a space in my garden's sunniest spot,
calling San Joaquin Valley a home.
In my mind ,travels the endless dream,
at some speed,
while poems are conflicting;
between what was then in,
What is now out here, at the foot of The Sierra Nevada.

Laila Neihoum
Clovis CA March 2010

على قضب الزبرجد شاهدات - Daffodils

2010-03-03T15:00:00.000-08:00

ارتبط الشعر بالطبيعة ، ومن ارتباطه هذا نشئت المدرسة الرومانسية في منتصف القرن قبل الماضي.

كان الشعراء يمضون ترهقهم المرائي ويثقل مُضيهم تعسر الامساك بهجس الاحلام، ان تعثروا في زهرة اقاموا القصائد وما اقعدوها، وان بان لهم طيف يرفل في ارجوان المساء جافاهم النوم وحلت عليهم الملهمات تجلدهم بطائف من تنهاد وحسرات يبعثر اجواز اذهانهم فتتطاير القصائد فراشات تفرش شفاههم بغيض من فيض

ان تعثروا في ابتسامة حلت عليهم قطيعة النوم ومضى الوسن يطرز اجفانهم بالتعلات واضغاث المنى

فليكتبوا ماشاء لهم الغوي والهوى ونزر من الشغف في قلوبهم انضوي

فهل تعثروا في النرجس مثلي اليوم

وماذا قال وليم ووردسوورث

حين رأي النرجس لقرنين مضين ؟

"Daffodils"

I WANDER'D lonely as a cloud

That floats on high o'er vales and hills,

When all at once I saw a crowd,

A host, of golden daffodils;

Beside the lake, beneath the trees,

Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine

And twinkle on the Milky Way,

They stretch'd in never-ending line

Along the margin of a bay:

Ten thousand saw I at a glance,

Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced; but they

Out-did the sparkling waves in glee:

A poet could not but be gay,

In such a jocund company:

I gazed -- and gazed -- but little thought

What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie

In vacant or in pensive mood,

They flash upon that inward eye

Which is the bliss of solitude;

And then my heart with pleasure fills,

And dances with the daffodils.

William Wordsworth (1770-1850).

قصيدة رائعة غير ان الاكثر روعة منها وبهاءا ووحدانية تلك التي قالها ابونواس ولكم البحث عنها

التدوينة مهداة الى العزيزة انصاف والحاجّة عشب

لرؤية نرجسي حين كان في المهد وماكتب عنه في مدونة فيرست دافوديل
2010
انقروا هنا:
http://daffodilfestivals.com/firstdaffodils/archives/2049

التصوير في زمن ازهار اللوز - Photography in the time of almond blossom

2010-02-20T21:06:00.000-08:00

كنت انتظر بفارغ الصبر موسم ازهار اللوز في كاليفورنيا وبالتحديد في منطقة وادي سان واكين الخصيب

وكنت اتتبع مواعيد الازهار ومتى شوهدت اول زهرة تقتقت، واخبار رؤية الشاحنات تمضي بخلايا النحل من بستان لوز الى اخر

يقال ان كاليفورنيا تحتاج الى اكثر من 1.2 مليون خلية نحل سنويا لنقل حبوب اللقاح بين اشجار اللوز في حوالي 550.000 إكر من بساتين او بالاحرى غابات اللوز

ويقال ايضا ان محصول لوز كاليفورنيا يصل الى 80% من المنتوج العالمي

تمتد منطقة مزارع اللوز نحو اكثر من 500 ميل بين الريد بلف حتى بيكرسفيلد في الوادي الوسيط بكاليفورنيا

في منطقتي حيث اسكن ضمن نطاق مقاطعة فرزنو تمتد مزارع وبساتين اللوز والفستق والحمضيات حتى مدينة بيكرسفيلد لايحدها بصر تخلب الالباب وتستوقف الشغوفين بالطبيعة مثلي

كاميرتي طيلة الطريق تتململ في حقيبتي وتتحفز واحمد الله انني اشتريت شاحن كاميرة جديد بدل الذي ضاع واللا لمت كمدا وانا ارى هذا الجمال الرباني دون ان توثقه كاميرتي واسعد به اهلي واحبابي

مهما وصفت فلن اجيد التعبير عن اللحظات الرائعة التي عشتها وانا اتمشي مسحورة بين صفوف اشجار اللوز التي تكاد تقع من كثافة ازهارها يلفني ضوع الزهور وتنشرح روحي لعبيرها المميز

ياللبياض وياللسحر

اقولها هامسة محاذرة اغضاب النحل المنهمك بين الازاهير

سبحان الله

لا ادري اي شيئ في الدنيا اجمل من الطبيعة في عز ربيعها

اترككم مع ماشاهدت وشاهدت عدستي

ملاحظة بالنقر على اي من الصور تحيلكم الي صوري في فليكر لمشاهدة المزيد

حقوق صوري من نشرواقتباس وطباعة محفوظة

يقول شاعرنا الكبير محمود درويش في محاولة الاحاطة ببلاغة اللوز وتجاوز عجز اللغة والشعر عن وصفه في قصيدته"في وصف زهر اللوز" مع الشكر للعزيزة نسيم ليبيا التي دلتني على القصيدة في تعليقها على تدوينتي هذه

لوصف زهر اللوز

لوصف زهر اللوز، لا موسوعة الأزهار

تسعفني، ولا القاموس يسعفني

سيخطفني الكلام إلى أحابيل البلاغة

والبلاغة تجرح المعنى وتمدح جرحه

كمذكر يملي على الأنثى مشاعرها

فكيف يشع زهر اللوز في لغتي أنا

وأنا الصدى؟

وهو الشفيف كضحكة مائية نبتت

على الأغصان من خفر الندى

وهو الخفيف كجملة بيضاء موسيقية

وهو الضعيف كلمح خاطرة

تطل على أصابعنا

ونكتبها سدى

وهو الكثيف كبيت شعر لا يدون

بالحروف

لوصف زهر اللوز تلمزني زيارات إلى

اللاوعي ترشدني إلى أسماء عاطفة

معلقة على الأشجار. ما اسمه؟

ما اسم هذا الشيء في شعرية اللاشيء؟

يلزمني اختراق الجاذبية والكلام

لكي أحس بخفة الكلمات حين تصير

طيفا هامسا فأكونها وتكونني

شفافة بيضاء

لا وطن ولا منفى هي الكلمات

بل ولع البياض بوصف زهر اللوز

لا ثلج ولا قطن فما هو في

تعاليه على الأشياء والأسماء

لو نجح المؤلف في كتابة مقطٍع

في وصف زهر اللوز، لانحسر الضباب

عن التلال، وقال شعب كامل

هذا هوَ هذا كلام نشيدنا الوطني

--------------------------------

وبمناسبة المولد النبوي الشريف

كل عام والجميع بخير

وصحة وسلامة

اللهم صلي وسلم علي خير البرية

وسلم تسليما

من ارشيف التدوينات المتعسرة

2010-01-29T20:03:00.000-08:00

تدويناتي اصبحت تتباعد، يزعجني الامر، وانا التي ;كنت كلي حماس لما حولي، وكلي رغبة ان يرى الاخرون ما اراه، احاول ان اوصل بقلمي وان عجزت - احاول بكاميرتي - ما يعجبني ويلفت نظري من مشاهد واحداث كي يستمتع الجميع معي. . اقول غدا سأدون عن كذا وكيت، ويأتي الغد وانشغل في تقليب المواقع والتجول بينها حتى - تنذهب شيرتي - فزعا احيانا وحيرة معظم الاحيان وسخط او ضحك هستيري ، فأتشتت ولا اجد لدي ما اكتبه يفوق ما قرأته من اهوال وكوميديات وميلو تراجيديات

تلطمني موجة طاشت من اقصى الشرق الادني وتميد بي الارض امتدادا لهايتي ليتراكم على ثلج كث البياض

اخرج لحديقتي التي تعاني اثار الشتاء الصعب احاول ان انفخ فيها التجدد

ان اعيدها لرونق كان

ارتب افكاري وانا امضي بين الاشجار التي تراوح بخجل غير مبرر بين النوام ومحاولة التفتق

غدا سأكتب عن شيئ غيرها

اعد نفسي

فكل مدونتي اصبحت ازاهير

وكل خربشاتي عنها

ولقطاتي ونقودي

عنها ولها

اتذكر القول ان الازهار كانت قبلنا وهي ستتسعيد الارض من بعدنا

اوافق بكامل جوارحي ان نمضي نحن وتبقى هي

فماذا فعلنا لأرضنا غير كل مالا يرضي الخالق عز وجل

احاول ان لا اتعمق في التأمل البيئي حتى لا يقودني الى السبب والمسببات

ويدخلني متاهة المتاهات

اعود واجلس احاول ان افرق بين الافكار التي تشتبك داخلي لحتى ترهقني

وهي مجتمعة ملتوية على بعضها متصارعة

اقول لنفسي

غدا يوم اخر

Madrone Tree - مفاجأة من الوزن الجميل

2009-12-08T11:17:00.000-08:00

(شماري الجبل الاخضر & Pacific Madrone )

مفاجاة من الوزن الجميل

منذ البارحة لم يتوقف المطر وكان الجو بارد ا مكفهرا الى حد لا يطاق ، وكانت كل النشرات تحذر من عاصفة ثلجيية
قادمة ومن ان درجة الحرارة ستصل الى حد التجمد في وادي خواكين المشهور بزراعة الحمضيات في جنوب كاليفورنيا ، الامر الذي يخشاه الجميع بسبب الاضرار التي ستلحق بمزارع الحمضيات الشاسعة المثقلة اشجارها بثمار ناضجة جاهزة للقطاف، وامسيت اخشاه انا خوفا على نباتاتي وازهاري وورودي

اوصت جميع البرامج التلفزية والنشرات المسموعة المحلية سكان المنطقة بضرورة تغطية النباتات لحمايتها من التجمد كما استعد المزارعين بتوزيع المدافئ الزراعية بين صفوف اشجار الحمضيات

وماذا افعل انا ! اغطي من من نباتاتي و اترك من! الخيار كان صعبا ومحيرا

توكلت وزوجي على الله وقمنا بتغطية شجرة الليمون والشجرة التجريبية الاخرى التي تجمع بين الليمون والبرتقال والبرتقال -الشفشي الدمي - (القريب فروت) وهى شجرة احبها وارعاها وانتظر الوقت الذي تثمر فيه - على احر من الجمر - لأرى ان كانت تجربتها ستنجح ام لا

ويالا الصباح الابيض الذي استيقضت عليه وقد شابت النجيلة الخضراء ثلجا وتجمدت الورود الصفراء مثل " خراطة ليبية معتبرة" والبوقرعون - شقائق النعمان - الذي كنت فرحة بتفتحه وكثرة الوانه تهدلت رؤوسه من وطاة الثلج

وحدث عن حديقة الاعشاب ولاحرج ، فلم ينجو غير الزعتر والاكليل والمرقدوشة والمريمية ، ربما لكونها جبلية ومتعودة على البرودة

حتى صحن طعام العصافير تجمد واصبح مثل بحيرة متجمدة تشي عن اعماق تكتظ بالبذور المختلفة

تجولت في الحديقة ارتعد بردا كلي آسى على نباتاتي ، اقرع نفسي بأنه كان لازاماًعلي ان لا ازرع شيئ قبل مجيئ الربيع، او على الاقل حتى تمر هجمة الصقيع، عذري انني جديدة بالمنطقة وهذا اول شتاء لي فيها ، وصيفها الحارق شديد السخونة لم يترك لخيالي مجالا لشتاء بهكذا برودة

تضاربت مشاعري وانا ارى مصائب قوم عند قوم فوائد - فالنرجس مشرئب سعيد بالبرد الشديد وشقائق كاليفورنيا والزهور البرية في اوجها

ورفعت اغطية الحماية عن الشجرتين حالما بدأت الشمس تُبخر الجليد عن الاسطح وتتصاعد انفاس البخار عن النجيلة االتي كانت تتكسر تحت اقدامي

لفتت شجيرة الركن ذات الجذع الاملس القرنفلي اللون بعناقيد ازاهيرها الجميلة المدلاة وهي التي طالما تذمرت منها كونها كانت تعيق حركتي كلما اردت الدخول الي الممر الجانبي وكنت اقول الم يجدوا غير ان يزرعوها هنا في الركن الضيق هنا تحجب الممر وتعلق في ثيابي حتى انني اتيت في الصيف الماضي بالمنشار وقصصت الفرعين الذين كانا يسدان الممر

التقطت صورة للعناقيد المسكينة المتجمدة

ولبعض الزهور المجندلة

ثم دخلت للبيت حين لم اعد احتمل البرد

عدت بعد ساعات عندما "زرقت" الشمس لأطمئن على من استعاد عافيته من نباتاتي

جولة كاملة انتهت بى الى شجيرة الركن

نظرة فاحصة انتهت بي الى ثمرة حمراء كانت تختبئ بين الاوراق

لمسة متفحصة انتهت بي الى شهقة

مستحيل

ياللعجب

كم لازال في الدنيا من مفاجآت

لا اصدق عيني

مطلقا

عدوت الى البيت

فتحت على قوقل

اخذت انقب دهاليزه

تعمقت في البحث

بعثرني بين المواقع الخليج

فالشيئ الذي ابحث عنه يتشابه مع لقب عائلي متداول هناك

اعدت البحث بالعامية

كدت أصاب باليأس

لست انا

توقفت قليلا وركزت افكاري

فتحت مدونتي على موضوعاتي القديمة

على موضوع عن الثلج بين ليبيا واليونان

تأملت صورة ثمرة فيه لأتأكد

انفاسي تسبق لهفتي

لهفتي تخنقني

وحق الله ما اراه حقيقة

في حديقتي

شمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاري

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

شماري الجبل الاخضر -P acific Madrone تصوير ليلى النيهوم photo : Laila Neihoum

شماري

!!!!!!!!!!!!!!!

عدت للحديقة قطفت الثمرة الحمراء المكتنزة حبيبية الملمس

نظرت اليها مليا

الشعر والاساطير والارواح الطيبة

والاوشاز والاعمدة الاغريقية المتناثرة

والبيضاء والمرج ودرنة وعين مارة

واهلي

ورحلات الجبل الاخضر

تزاحمت في ذهني

على وقع الحنين

التقمت الثمرة

باردة

طازجة

ياللبهاء

ياللوطن

ياالله

اي فرحة اجمل من هذه

احببت ان تشاركوني بها

على فكرة نسيت تصوير الثمرة الناضجة الحُبيبية اللذيذة ........ فلقد ....... اكلتهــــــــــــــــــــــــــــــا في لحظتها

ليلى النيهوم - كاليفورنيا

*********************

بعد بحث طويل رأيت شجرة شماري مصادفة في احد مشاتل المنطقة وعليها اسمها ومعلومات عنهاكما ان صديقة لي تقطن في مدينة ديفز عندما قرأت الموضوع اخبرتني انها وجدت من الشجرة الكثير مزروعة كأشجار زينة للطرقات وبين البيوت وانها جمعت من الشماري ما امكنها واستمتعت واطفالها الاحباء بأكل حبات فاكهته اللذيذة

صحتين والف عافية

تتواجد شجرة الشماري بالساحل الغربي لأمريكا الشمالية بدء من بريتش كولومبيا وفانكوفر وعلى امتداد سواحل اوريغن
وكاليفورنيا وخصوصا على سفوح جبال السييرا نيفادا التى تلوح ليست بعيدة من حيث اقيم ، وهي من فصيلة الاربوتوس ومن اسماءها : شجرة الفراولة وعناب الدب والاربوتوس
لكل من سأل عن الاسم الانجليزي للشماري تجدون المزيد في رابط ويكيبيديا

2009-12-03T11:13:00.000-08:00

Marathon

Laila Neihoum

Translated by Lauren Shapiro

Another morning for the sleepy girls,

Benghazian journalists

tripping along dead streets

in night’s leftover darkness

in the echoes of windy dreams.

Their desks gather rime

from the nearby harbor

scattered by winter’s rain

their papers are pure ice

their seats confused frost

their breaths

their ideas

their writing

the remnants of sleep

nothing

nobody

Soul’s shiver waiting for them,

the years’ marathon approaching

slowly

stubbornly.

----------------

From: IWP Translation Workshop Anthology 200 5 Iowa University

لقطة صباحية

2009-12-03T09:53:00.000-08:00

ارى الصمت القابع في مكمن الفوتوغرافي

انفاسه الباطنية

تكتكة العدسة المحاذرة

العصافير تحط

على صحن البذور

وجلٌ من الوان متقافزة

وريش متأهب

كل العام وجميعكم بخير

2009-11-25T11:42:00.000-08:00

كل سنة وجميعكم

كل عام وانتم هنا

تتصفحون

وانا هنا

ادون

لكم

تهنئتي

بعيد الاضحى المبارك

كل عام

عيد

وكل يوم

عيد

اشتهاءات

2009-11-20T08:32:00.000-08:00

اشتهاءات
قصة : ماريان فيللانوفا – الفيليبين
ترجمة : ليلى النيهوم

اكلت البنت في طفولتها الروبيان والبطيخ المر وحساء الارز. احبت سمك الحليب* ايام وفرته . وقد اعدت لها الطاهية التي كانت قريبة الى قلبها مثل امها ، كعكات الأرز الدبقة وخثير سمك السلمون بملح التمر هندي والحبار المشوي المحشو يالتشوريزو* ولب صغار جوزالهند الطري
عندما كانت في سن المشي قطعت لها الطاهية كل شي الي لقيمات خشية ان يتمدد فمها ويصبح واسعا قبيحا. لم تأكل البنية غير احلى الحلويات واحلى المخلالات ، و ادق وارطب الباذنجانات التي زرعتها الطباخة بنفسها في ركن الحديقة التي تورق اشجارها الصغيرة كل صيف اوراقا مشوبة باللون الارجواني
احبت الموز المقلي، وكي لا يضر بشرتها فلم تعده الطاهية لها غير مرة في الشهر
لاحقا، نمى لدى الصغيرة ولع غريب: اضحت لا تأكل براعم الخيزران اللا بعد طبخها في الحليب. ولا تأكل الذرة اللا وشعيراتها الفضية ما فتئت ملتصقة بالشقوق المنمنمة بين البابها. اشتهت اوراق التارو* حين تكون مطهوة على مهل في صلصة الفلفل المشوي. احبت الاكلات المطهية بالخل والثوم والشعيرية الرطبة المشوحة في دهن قليل مع مقادم الخنزير
أطعمتها الطاهية شرائح جوز الهند محلاة بالسكر البني لتخفي بخر فمها المتفاقم
استمرت البنت مصرة ان لا تأكل البامية ان لم تقلى في مقلاة حديد زهر صنعت على وجه الدقة وفقا لمواصفاتها.وان يكون حبارها مغلفا في كعك الارزالبخاري وان يطهى موز الجنة* في ماء كانت قد تحممت فيه ذاك الصباح
كانت تمتص السوائل من قشورالقريدس النيئ وتأمر الطاهية ان تحرك شوربتها عكس اتجاه الساعة بيدها اليسرى
تنامى اعياء الطاهية
والبنت لم تلاحظ
ارادت المزيد والمزيد من البطاطا الحلوة الارجوانية النامية على منحدرات البركان الذي يلوح في الافق. لم تحتس عدا الماء المنكه بالاناتو*. كما اخذت تشتهي اغذية من الصعب الاتيان بها : بيض سحالي الاغوانا- في الوقت الذي تم صيدها حد شبه الانقراض- و عيون جاموس الماء الابيض
مشت الطاهية ابعد فابعد
في يوم مشت بعيدا جدا حتى اضاعت طريقها ولم تعرف كيف تنكص عائدة. ركعت على ركبتيها وصرخت مشفقة قرب المحيط الذي ماؤه كان فائق الدف، الذي لقشور اسماكه درجات الوان قزحية غريبة
انتظرت البنت، رافضة الاكل حتى تعود الطاهية
راقبتها والدتها التي هي ايضا هزيلة كشتلة رفيعة كعود خيزران من باب غرفة نومها، لاوية يديها حسرة على غرابة اطوار ابنتها . مدركة لحظتها فوات الاوان
-----------------------------

سمك الحليب (ميلكفيش) : نوع من السمك شبه منقرض ويعتبر الرمز غير الرسمي للفيليبين
التشوريتزو : نوع من المقانق المتبلة
التارو : نوع من الاوراق الاستوائية سائغة للأكل
موز الجنة: ضرب من الموز طعمه اشبه بطعم البطاطا يؤكل مقليا
الاناتو : صنف من ثمار الاشجار تستعمل بذورها الحمراء في تلوين وتنكيه المشروبات والحلويات

مطر نيازك

2009-10-21T21:25:00.000-07:00

البارحة امطرت السماء قرب الفجر نيازك من اعطاف مذنب هالي عند مروره علي مقربة من الارض