Friday, April 08, 2011

rAppiNg bEnGhaZi

 From the gray area among poetry, prose, speech and song here is a rapping about Benghazi  says it all:

Tuesday, April 05, 2011

الشهيد طيار فخري الصلابي


الله يرحمك يا فخري ويصبر البلاد اللي فديتها بروحك
ان شاءالله في جنات النعيم
عزائي لأهلك واولادك وبناتك
ولزوجتك
       ولليبيا جمعاء
ولبنغازي التي عشقت
واستشهدت تدافع عن حماها
ان لله وان اليه راجعون

في شهر الشعر العالمي ليبيا قصيد نازف


تعبنا تعبنا مما نرى من بعدنا هذا
تشبعت نفوسنا بحمامات الدم لحتى غرقنا حرقة قاتلة
ما الذي يمكن فعله ولم نفعله
الكي نطالب بحقنا سلمية  جُررنا وجُرجرت بلادنا الى متاهة دموية الدروب
مدن محاصرة
مدن استبيحت
مدن دكت
مدن تعيش رعبا لا مثيل
كتاب وصحفيون وصحفيات وشاعرات يعتقلون
يختفون بلا نبأ عنهم 
اناس يقبعون في بيوتهم خوفا
اناس يدفنون اولادهم في حدائق بيوتهم خيفة
شباب يختطف
شباب يعتقل
شباب يأسرون ويضربون بأعقاب الرشاشات كي يقولوا امام عدسات اللئام مالا يودون
نساء تغتصب
بعضهن يصمت ويهمن في الصحراء
او يلبدن بين اهليهن الممرورين منكسات 
وبعضهن يصرخن على الملآ وتلفق لهن التهم
اه واخيرا وليس ماقلت غير نبسة من نقطة في بحر الظلمات الليبي
اترككم وهذا الطفل يقول ما عجز قلمي عن قوله
وما عجزت منذ بدء الثورة عن التعبير عنه
اعلق قلمي على مشجب لا اعرف اسم له
وانعي الشعر في شهره العالمي
مات القصيد
وماتت الحروف

Sunday, April 03, 2011

انتم املنا وغدنا المشرق



ليبيا واحدة متحدة موحدة لا تتجزأ ولن تتجزأ ولن تُجزأ بأذن واحد أحد



حق الصورة محفوظ للمنارة للاعلام الرئيسية

لله دركم يا شباب مصراتة

ان مايقوم به اهلنا في مصراتة قمة في الشجاعة وتحمل يفوق الوصف
حفظهم الله

تابعوا الفيديو الى نهايته لتروا كم يجازفون تحت القصف

This was posted with translation  in  Libya17feb site, A good job they are doing there in translating videos and news, many thanks to them.
Credit for this post is theirs.


"Misratah residents save driver after Gaddafi tanks shell his car





 



Translation:



There is no god except God, There is no god except God



Cameraman: Slide slowly on the ground, slide slowly on the ground…no no he’s hidden, slide slowly over here. Hey! Hey! Hyundai owner! Hyundai owner! pssst! Come out, come out here, slide over a bit so we can pull you. Hyundai owner! psst! Listen! Hyundai owner! Over here over here! Over here Meelad! Crawl on the ground, crawl, crawl and come over here quickly. Crawl and come over here quickly Meelad! Yes yes come over quickly, I am [name unclear]. Crawl behind the Nubria (Daewoo car), crawl behind the Nubira slowly. Don’t move the door, don’t move the door! Slowly, crawl slowly, we’ll throw a rope over to you when you’re next to the Nubira but move away from the Hyundai. Keep low, crawl closer. Move away from the fire, roll roll roll! Move your head away from the flames.



God is greater! God is greater! "

Saturday, April 02, 2011

وجه ليبيا الوضاء




رائع ما اراه يثلج الصدر
رائعات بنات ليبيا

Thursday, March 10, 2011

علي وطنكن ما تخافن







الى صديقاتي واخواتي وجاراتي وزميلات دراستي وامهاتي الليبيات وهن تحت وطأة القصف والقتل والسعار
اليهن في عيدهن
قبل ان يفوتني واسهو
وانا اتلاشى الماً وفرقا على وطني واهلي وناسي
قبل ان الهو عنهن وما انا بلاهية
فقط اجري هنا وهناك من فضائية الى اخرى
من موقع الى اخر
اتصفح اشاهد
اواصل الليل بالنهار
النهار بالليل 
اتالم
 ابكي
اشد قبضتي
العن
استمطر المزيد من اللعنات
فقط ولا شيئ
فقط العجز
فقط مكبلة
فقط بعيدة
فقط حزينة
فقط ناقمة
فقط مجروحة
فقط مطعونة في مقتل






فقط لا حول لي ولا قوة
فقط بعيدة 
فقط من البعد
اهنئ صمودكن
اغبطكن
اشد على اياديكن
وانا ارى لونكن الجديد
ارى وجهكن الصبوح
ارى حزمكن
عزمكن
صمودكن
اقول لكن

يفتل الرمل احبـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال علي وطِنكنْ ما تخـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــافن